English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Trin

Trin translate French

17 parallel translation
Trin, tens aí um cartão de crédito?
T'as une carte de crédit là-dedans?
Trin, tenho estado a pensar eu estive fora | por um bocado...
Coreen, j'ai réfléchi.
Mijo-me a rir, da piada que tens.
Trin, tu me fais pisser de rire.
- Trin. Sou eu.
C'est moi.
Nicky, ficas com o Big Trin.
Nicky, tu prends le gros.
- Com o Trin?
- Le gros?
Não é, Trin?
Pas vrai, Trin?
Tenho medo, Trin.
J'ai peur, Trin.
É inacreditável, Trin!
C'est incroyable.
Trin, se tirares o "top"... antes de montares o touro mecânico, já não cais.
Trina, si tu enlevais ton haut avant de faire du rodéo mécanique, tu tomberais pas.
Limpa-o, Trin.
Rince-le, Trin.
- Trin.
- Trin.
Obrigado, Trin.
Merci, Trinity.
Está a dizer o que estou a pensar?
Etes-vous êtes en trin de dire ce que je pense que vous dites?
Ouve, desculpa interromper-te, mas estamos em sarilhos.
Oui, d茅sol茅 de t'interrompre, mais nous sommes dans le p茅trin.
Faltam dez minutos para os nossos trin...
Il reste dix minutes à notre tren...
Não te preocupes, Trin.
C'est pas grave.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]