Twisted translate French

- Twisted Sister? "Irmã torta"?

- Twisted Sister?

Tenta dizer : "Twisted Sister".

Essaie de le dire. Twisted Sister.

- Twisted Sister.

- Twisted Sister.

Fico imaginando se estão escutando Twisted Sister.

Je me demande si c'est Twisted Sister.

Matamos aquele que parecia uma Irmã Maluca.

On a eu le sosie de Twisted Sister.

Quando tinha 14 anos, queria ter o cabelo como o tipo dos Twisted Sister, por isso, rapel a cabeça e pensei em caracóis com toda a força.

Puis à 1 4 ans, jevoulais des cheveux bouclés commeTwisted Sister... alors je me suis rasé la tête et je pensais à des cheveux bouclés.

Botas da digressão do Wasted e uma imitação do casaco do Twisted.

Les tiags, c'est "Wasted" et la veste, une imitation de "Twisted".

Isto é tudo oficial. A camiseta que o Bobby usou na digressão do Twisted.

C'est la veste originale... celle que Bobby portait pendant la tournée.

Isto é do Bobby, da digressão Twisted de 1977.

La tenue de Bobby sur la tournée "Twisted" en 77.

Os preferidos são os Twisted Tales e os primeiros do Alien World.

J'adore Contes Tordus et les premiers numéros d'Alien World.

- Trabalha comigo na Hot Twisted.

- Il travaille avec moi.

DE-CO-LI-P. Desempenho, compreensão, liderança e pessoas. DECOLIP : o segredo do Hot Twisted.

B.A.S.E., pour "Bonne humeur, assiduité, service, efficacité", c'est la devise de la "Miche dorée".

boa e maluca Hot Twisted?

"Miches dorées"?

Bem-vindo ao Hot Twisted. Posso ajudá-lo?

Bonjour monsieur, qu'est-ce que je peux faire pour vous?

Dee Snider dos Twisted Sister era o tipo mais perigoso do planeta.

Dee Snider de Twisted Sister était l'homme à abattre.

Twisted Sister, juntamente com outras 8 bandas de Metal, apareceram numa lista intitulada : "Os 15 Obscenos", porque a sua música foi considerada obscena pelo Centro Paternal de Recursos Musicais.

Twisted Sister et 8 groupes étaient sur la liste des "15 Sales", le Centre parental de ressources musicales était choqué par la musique.

1984 foi uma época totalmente insana para os Twisted Sister.

1984 a êtê une année complètement démente pour Twisted Sister.

Daí que, julgámos, era mais um grupo de pais, a colocar os Twisted Sister na sua lista de alvos a abater.

C'était une association de parents de plus qui prenait Twisted Sister pour cible.

- Os Twisted Sister não foram boa ideia.

- Twisted Sister, ce n'est pas le top. - Éteins-moi ça.

Se ele é justo como o diabo, twisted psycho who gets off watching people fight with each other.

Si c'est juste un vicieux, un psychopathe qui prend son pied à regarder les gens se battre.

Finalmente vou poder ensinar-te o twisted-flip no skate.

Et je vais t'apprendre à faire un twisted-flip en skate.

Twisted Forest.

- Twisted Forest.

Toda a gente nesta cidade quer fazer o Twisted Forest.

Tout le monde ici veut les droits pour réaliser ce film.

Ficámos com o Twisted Forest.

On a Twisted Forest.

Vocês estão nos anais da nossa história.

J.J. FRENCH TWISTED SISTER On se souviendra toujours de vous.

Então, queres jogar Twisted Wizard?

Tu veux jouer à Twisted Wizard?

Tenho, também, o Twisted Wizard 2 e uma nova bicicleta!

J'ai eu Twisted Wizard 2 et un nouveau vélo!

Seja como for, vamos jogar Twisted Wizard 2 na tua casa.

Allons jouer à Twisted Wizard 2 chez toi.

Vieste de "twisted stock".

Tu viens d'une communauté tordus.

Este verão, ele vai chegar ao fim de Twisted Wizard 2!

Il va terminer Twisted Wizard 2 cet été!

Passar o dia a jogar Twisted Warlock?

Jouer à Twisted Warlock toute la journée?

Torcido

♪ Twisted ♪ Ils avaient Alzheimer.

Então pensei que podíamos conversar enquanto comemos qualquer coisa.

Rattrapons le temps perdu en dînant. ♪ Elementary 2x21 ♪ The Man With the Twisted Lip Diffusé le 24 avril 2014

Twisted Sisters, meu.

Lâche-toi, mec!

" Twisted?

Viciée?

A fã dos Twisted Sister.

C'est donc vous, la fan des Twisted Sister.