English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Udall

Udall translate French

17 parallel translation
Mr. Udall?
M. Udall?
Melvin Udall.
Melvin Udall.
Creio que sabe que o Frank exibe o meu trabalho, Mr.
Frank expose mes oeuvres, M. Udall. Vous le saviez, non?
- O senhor não adora nada.
- Vous n'aimez rien, M. Udall.
- Mr. Udall!
- M. Udall!
Mr. Udall, gostaria de lhe falar.
M. Udall, je voudrais vous parler.
Encontrei o Verdell, Mr. Udall.
J'ai trouvé Verdell, M. Udall.
- Mr. Udall... toma conta dele.
- M. Udall... s'occupe de lui.
Mr. Udall.
M. Udall.
Parece... lmporta-se de ir um pouco mais devagar, Mr.Udall?
Vous ressemblez à... Vous pourriez y aller doucement, M. Udall?
A minha mulher é a editora do Melvin Udall.
Ma femme est l'éditrice de Melvin Udall.
Mas Mr. Udall pretende pagar tudo.
Mais M. Udall veut payer les factures.
Mr. Udall!
M. Udall!
Se não consegue apreciar esta oportunidade, devia pedir a Mr. Udall que te mande um psiquiatra.
Si tu ne peux pas profiter de cette chance et sortir un peu, alors c'est un psychiatre que M. Udall devrait t'envoyer.
- Jane, telefona ao Mike Udall.
- Appelle Mike Udall.
Estou a citar o meu herói de cinema. Melvin Udall.
Non, je cite mon héros du cinéma.
Por Jack Nicholson em Melhor é Impossível.
Melvin Udall. Dans Pour le pire et pour le meilleur.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]