English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Ulla

Ulla translate French

52 parallel translation
Ulla.
Ulla.
Ulla, apresento-lhe o meu sócio e companheiro, o Sr. Leo Bloom.
Je te présente mon associé, M. Leo Bloom.
Ulla, está bom. Está bom, Ulla.
C'est bon, Ulla.
Sim, faz o papel de Ulla, aqui, e vai para Nova Iorque.
Elle fait ça puis elle rejoint la Compagnie de New York.
- Faz de Ulla. Sei quem é.
Je sais qui c'est.
Quer ouvir o apelido? Não temos tempo.
On se contentera d'Ulla.
- A Ulla canta e dança.
Ulla chanter et danser.
- Ai, sim? - Quer que Ulla faça audição?
Vous voulez Ulla auditionner?
Bem, Ulla acorda todas as manhãs às 5h.
Ulla debout matin 5 heures.
Das 5h às 7 h, Ulla gosta de fazer exercício.
De 5 à 7, Ulla aimer faire exercice.
Das 7 h às 8h, Ulla gosta de tomar um longo duche.
De 7 à 8, Ulla aimer prendre longue douche.
Das 8h às 9h, Ulla gosta de tomar um grande pequeno-almoço sueco.
De 8 à 9, Ulla aimer copieux petit-déjeuner svédois. Toutes sortes de harengs.
Das 9h às 11 h, Ulla gosta de praticar o canto e a dança.
De 9 à 11, Ulla aimer travailler son chant et sa danse.
A Ulla vem às 11 h00.
Ulla faire la chose à 11 heures!
Porquê Bloom fugir com rabo à seringa?
Pourquoi Bloom aller si loin à droite de l'écran? Bloom pas aimer Ulla?
Ulla gostar de Bloom.
Ulla bien aimer Bloom.
Bloom gostar de Ulla.
Bloom aimer Ulla pas mal.
Ou, segunda podes pegar naqueles dois milhões de dólares e na Ulla e ir para o Rio.
prendre les 2 millions et Ulla et aller à Rio.
A U lla está à espera.
Ulla attend.
Depois rumaste ao Rio Estás seguro, fora de alcance
Je suis derrière les barreaux et tu tringles Ulla sur la plage
- O meu nome é Ulla Inga Hansen Benson Yonsen Tallen-Hallen Svaden Svanson Bloom.
Je m'appelle Ulla-lnga-Hansen Benson-Yansen-Tallen-Hallen Svaden-Swanson...
Vou ligar à Ulla.
Je vais appeler Ulla.
Por que estava a Ulla a chorar no gabinete?
Pourquoi Ulla pleure?
Seis meses mais tarde, o Lars foi encontrado a viver com a mãe, Ulla Jensen.
Six mois plus tard, on a appris que Lars était parti vivre chez sa mère. Ulla Jensen.
" Sobreviventes :
Ulla Jensen... et Lars Henrik Jensen. Survivants :
Ulla Jensen?
Ulla Jensen?
- Ulla Jensen?
- Ulla Jensen?
Tomei café com a Ulla. - Humm.
je viens de boire un café avec Ulla.
Ulla, deixa-me apresentar-te...
Ulla, permets-moi de te présenter...
A nossa amiga, humm, vem à cidade, a Ulla Fonsmarck, a bailarina.
Une amie va venir nous rendre visite à Paris, Ulla Fonsmarck, la danseuse.
Ulla,... vai trabalhar.
Au travail.
- A Cady Huffman.
- Cady Huffman? - Elle joue Ulla dans le spectacle.
Como se chama, minha querida?
Ulla-lnga-Hansen-Bensen-Yansen Tallen-Hallen-Svaden-Swanson...
Chamo-me Ulla Inga Hansen Bensen Yonsen Tallen-Hallen Svaden Svanson.
Attendez... quel était le prénom?
Vamos chamar-lhe apenas Ulla.
Votre spécialité?
Lembram quando Ulla dançar?
Souvenir Ulla danser? Ulla danser encore!
Ulla dançar outra vez! Ulla dançar outra vez!
Ulla danser encore!
Agora Ulla berra!
Maintenant, Ulla plein tube.
Ulla pode dar um jeitinho.
Ulla peut faire plumou.
E às 11 h, Ulla gosta de fazer sexo.
Et à 11 h, Ulla aimer rapports sexuels.
Ulla vem às 11 h00.
Bien!
A Ulla sabe.
Ulla sait.
Bloom ajuda Ulla a descer?
Bloom aider Ulla descendre?
Está bem.
Bloom aider Ulla descendre.
Bloom ajuda Ulla a descer.
Ce visage, ce visage
Obrigado, Ulla.
Trawers?
Tem um bom espectáculo.
Merci, Ulla.
Ulla, ajude-me.
Tout le monde vous attend pour fêter la première.
A Ulla e eu pensamos em ti sempre que podemos.
Toutes sortes de harengs.
Ulla, tu és ateia.
Ulla, tu es une athée.
A Ulla tem um ensaio extra.
Ulla a une autre répétition.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]