Translate.vc / Portuguese → French / Unknown
Unknown translate French
31 parallel translation
Uma imagem tão incrível para um pouco chamado Unknown Pleasures.
C'est une image incroyable pour une chose qui s'appelle "Plaisirs inconnus".
Também outra impressão é que é um mundo influenciado pelo iPod.
Unknown Pleasures ressemble à l'univers du ipod.
Quando saiu Unknown Pleasures, foi universalmente aclamada.
- Melody Maker critique de Unknown Pleasures À sa sortie, Unknown Pleasures a été acclamé par la critique.
Devemos ser só Bernard e eu em todo mundo que nós não gostamos Unknown Pleasures o qual é irônico.
Dans le monde entier, seuls Bernard et moi n'aimons pas Unknown Pleasures. C'est ironique.
Ainda depois de que gravamos Unknown Pleasures encontrei que me era difícil escutá-lo porque era muito sombrio.
Même après avoir enregistré Unknown Pleasures, je trouvais difficile de l'écouter parce que c'est assez sombre.
... 18-30 de março de 1980 Segundo álbum Closer Unknown Pleasures é...
18-30 mars 1980 deuxième album Closer Avec Unknown Pleasures, on rêve d'être artistes.
"Talvez possa ser assim". meu deus.
Oui, Unknown Pleasures, c'était la possibilité d'être comme eux.
Ali é quando subiu a esse nível e portanto levou a Unknown Pleasures consigo porque esse era o primeiro passo para ser esse tipo de artista.
Il s'inscrivait parmi eux, entraînant Unknown Pleasures avec lui. C'était un premier pas vers la consécration comme artiste de ce calibre.
Apesar da crua intensidade de novas canções como "Five to One" e "The Unknown Soldier",
Malgré l'intensité de nouveaux morceaux comme "Five to One" et "The Unknown Soldier"
Unknown-san pedem um confronto.
Inconnu demande une confrontation.
Unknown-san levanta a aposta.
Inconnu augmente la mise.
Unknown subjects ( sujeitos desconhecidos ). 2.
Sujets inconnus. 2. 2 hommes.
Anteriormente em Persons Unknown :
Précédemment dans Persons Unknown...
Anteriormente em "Persons Unknown" : Janet!
Précédemment...
Anteriormente em Persons Unknown :
Précédemment...
Anteriormente em "Persons Unknown" - Não sei quem vocês são.
Je ne sais pas qui vous êtes.
Anteriormente em "Persons Unknown"
Précédemment...
Anteriormente em "Persons Unknown" :
Précédemment...
Tudo estava numa boa Saindo com um gangster
Saison 7 Épisode 1 Unknown Trouble
Legendas JOSE COUTO
REALEASE UNKNOWN TRADUCTION by SUBFREE
Ou UN Owen... é UNKNOWN ( desconhecido ).
Ou... UN Owen... est UNKNOWN, inconnu en anglais.
"UN Owen" significa desconhecido.
U N Owen... c'est UNKNOWN, inconnu en anglais.
Oh, aqui vamos nós.
- Nous y voilà. - anonym636 : nous sommes les Unknown. Comment savons-nous que c'est vous?
Acredito que foram três para gravar e mesclá-lo.
Pour Unknown Pleasures, peut-être que je me trompe, mais on a consacré trois fins de semaine à l'enregistrement et au mixage.
Projeção sincronizada com o Unknown Pleasures Quando saiu Unknown Pleasures era como que esta era a música ambiental para meu meio. Imagens de Não City Fun Um filme do Charles E. Salem Texto da Liz Naylor.
Images tirées de No City Film un film de Charles E. Salem, essai de Liz Naylor, projections synchronisées sur Unknown Pleasures
É melhor que Unknown Pleasures.
C'est meilleur que Unknown Pleasures ;
As duas obras são Unknown Pleasures e Closer.
Il n'y a que deux oeuvres :
E isso é tudo.
Unknown Pleasures et Closer.
Não quero continuar na banda.
À l'époque d'Unknown Pleasures, j'étais heureux. Je voudrais quitter le groupe.
THE DEN, site de video-chat - 2013 ( TERROR )
UNKNOWN PRESENTE :