Vcs translate French

Ele disse em detalhes como vcs farão isso.

Il raconte en détail comment vous voulez vous y prendre.

- Ele diz que vcs usarão perucas.

Il dit que vous mettrez des perruques.

- Vcs querem ouvir outra estória?

Je vous raconte une autre histoire?

É o Síndrome VCS. Falamos no conselho de tumores.

On en parlera à la réunion tumeur.

Vou empacotar estes para vcs, tudo bem

Ne pleurez plus. Je vais vous les emballer, ok?

Minha mãe me levou ver o filme do Mel Gibson, A Paixão de cristo, Ah É? Mel Gibson diz que vcs são preguiçosos e mentiroso.

Ma mère m'a montré le film de Mel Gibson, La Passion du Christ, et Mel Gibson a dit que vous n'étiez que des paresseux et des menteurs.

Onde vcs compraram isso?

Où avez-vous trouvé ça?

Onde vcs conseguiram?

Où avez-vous trouvé ça?

Nós gostariamos de ficar com vcs, mas nós temos trabalho secreto muito importante Sim.

On aimerais bien continuer à discuter avec vous, mais nous avons des choses importantes à faire.

Ei caras, vcs viram a cara de Craig? ! Aquilo foi demais!

Eh les mecs, vous avez vu la tête à Craig?

Ei, eu posso brincar, de ninjas com vcs?

Wow! Et... je peut aussi jouer aux ninjas avec vous?

vejamos como vcs agirão comigo agora, ninjas!

Vous allez avoir affaire à moi, les ninjas!

Mas agora todos vcs sentirão o poder de minha teia aprisionadora!

Mais vous allez maintenant recevoir mon pouvoir de la toile!

vcs não podem tratar do meu olho!

Vous pouvez pas vous occupez de ça les mecs!

Aqui estão vcs!

Enfin on se retrouve!

pensaram que só vcs poderiam ser legais? ! Olha aqui o que conseguimos

Vous les gars, vous pensiez que vous étiez les plus cool, hein?

Sem essa, vcs compraram armas também?

- Bordel, vous avez aussi des armes?

vcs não podem passar por aqui a menos que defendam sua honra!

Vous ne partirez pas d'ici avant d'avoir défendu votre honneur!

Nós somos duas vezes o ninjas vcs viados!

On fait deux fois plus ninja que vous, connards!

Ele está com uma estrela ninja enfiada no olho, e nós iamos ao veterinário quando vcs fuderam com tudo!

Il a reçu une étoile dans l'œil, on voulait l'emmener chez le vétérinaire, mais vous avez tout foutu en l'air!

Oh bosta, vcs estão ferrados mesmo.

Oh merde, vous allez avoir des problèmes.

Claro que que não, vcs têm nos ajudam a achá-lo!

Non, vous devez nous aider à le retrouver. - Et puis quoi encore!

Se Butters nos denunciar, nós vamos denunciar vcs.

Si Butters nous dénonce, on vous dénoncera aussi, c'est le code des ninjas!

Ei, o que vcs estão fazendo com essas armas?

Hé, qu'est-ce que vous foutez avec ces armes?

vcs podem acabar cegando alguem.

Vous pourriez blesser les yeux de quelqu'un.

Bem, como o resto de vcs, eu estou chocado e intimidado com o que aconteceu!

Comme tout le monde, je suis choqué et consterné sur ce qui c'est passé!

Ouvi falar sobre o que vcs chamam de dança.

{ \ pos ( 192,210 ) } J'ai eu vent de vos petits combats,

Olhe, vcs estão aqui para todo sempre.

Vous servirez à bord jusqu'au bout.

Vcs dois não sabem guardar um segredo, né?

Vous êtes inséparables, hein?

Por que vcs dois vão lutar, afinal?

Pourquoi vous battez-vous au juste?

Deixei vcs ficarem muito íntimos. Todos vcs.

Et je me suis trop rapproché de vous.

Eles são principalmente ex-VCs.

Probablement des boursicoteurs.

Eu sei o que isso significa, o que vcs tem que fazer.

Je sais ce que ca signifie, et ce que vous devez faire.

Vcs não se davam bem?

Vous ne vous entendiez pas?

Aí, vcs passaram por maus momentos.

Hey. vous avez vecu un sale truc les mecs

Porque vcs estão fazendo o trabalho sujo dos Mayans, mané?

Pourquoi vous faites le sale boulot des Mayans, ese?

Porque o Alvarez tá patrocinando vcs?

Pourquoi Alvarez veut faire de vous des Mayans?

VCs que vêem dezenas de novas start-ups a cada dia, para realmente lembre-se o nosso, e por isso você sabe, uma jaqueta, um spray de tinta e a H?

Ils voient des dizaines de nouvelles startups tous les jours, et ils se souvenaient de nous! Un peu de peinture en spray et une veste pas cher de chez HM.

Primeira e segunda vez que você abrir uma empresa, é muito difícil para conseguir dinheiro VC instantaneamente, você tem que saber alguns anjos e é também uma boa educação para ter alguns anjos para ajudá-lo que pode, então, levá-lo para os VCs, porque se você está apenas fresco

Si vous en êtes à votre deuxième ou troisième entreprise, c'est très compliqué d'obtenir de l'argent des investisseurs. Il faut connaître des business angels, ce qui est très instructif si ceux-ci vous aident et vous présentent à des investisseurs en capital-risque, ceux qu'on appelle des "V.C.", parce que si vous êtes à peine diplômé, vous n'en connaissez pas

Aqueles que não eram grandes mercados interessantes, mas que é o que se ouve de todos os VCs.

Twitter est apparu. Même chose pour Facebook... Les réseaux sociaux, c'était insignifiant!

Cuidado com... - Veia cava.

Fais attention à la VCS.

Cortei a veia cava.

VCS entaillée.

A maioria dos VCs nem calcula, mas acho que o Peter é diferente.

Les capitaux-risqueurs ne font pas ce calcul, mais Peter a l'air différent.

Os capitais de risco não investem a menos que saibam que a tua tecnologia está protegida.

VCs n'investira pas à moins que votre technologie ne soit bien protégée.

Onde vcs compraram essas?

- Vous les avez trouvés où?

fora da escola você não sabe os VCs, você nem sabe o que um VC dizer, talvez você pensa que é um banheiro.

et ne savez pas ce que sont ces V.C. Vous confondez peut-être avec les toilettes!