Viacom translate French

Um lugar para a MertMedia, um para a GE, uma para a Disney, Viacom, News Corp, Clear Channel, Tribune...

Un seul siège pour MertMedia, un pour GE, un pour Disney, Viacom, News Corp, Clear Channel, Tribune...

A Viacom não parece ter problemas por chamar "cabeça de pano" aos árabes.

Viacom n'objecte pas quand Imus qualifie les arabes de "bougnoules".

Isso deve-se ao facto das cabras da Viacom nos quererem processar... se usássemos o aspecto das suas personagens, então fizemos isso.

En effet les gars de chez Viacom nous ont menacés de poursuites si nous utilisions des statues à leurs effigies.

Sabemos que a escolha do portal é do cliente, por isso obrigado por escolherem o Portal Infernal do Burns, uma divisão do Golfo Ocidente.

Parmi les offres de portails, merci d'avoir choisi "Burns Hellport", une filiale de Viacom.

Nossa... A tua empresa-mãe está a fazer do lobby...

Notre... votre société mère, ViaCom, fait du lobbying... au Congrès

Achas que a Viacom pode precisar da administração do seu lado?

Vous ne pensez pas que ViaCom a besoin de l'administration?

Essa é a porcentagem exacta da Viacom que não tem que vender qualquer de suas estações.

C'est le chiffre exact pour que ViaCom ne vende aucune de ses stations.

O presidente dos Estados Unidos estava pronto para derrubar... todo o orçamento federal para que a Viacom não perca dinheiro!

Le président des États Unis était prêt à foutre en l'air... tout le budget fédéral pour que ViaCom ne perde pas d'argent!