Victimas translate French

Em muitos aspectos, você e Hugo sofrem do mesmo infortúnio. Ambos victimas dum ruinoso brilhante factor comum.

À bien des égards, vous et Hugo souffrez du même malheur, d'un facteur commun.

VICTIMAS :

VICTIMES :

Tudo bem mesmo que ele fosse um madigan, agora nos nossos dias... seria membro de um grupo de victimas

Même s'il était ricain, aujourd'hui, il ferait partie d'un groupe de victimes.

Desculpa Tony, eu devo estar a ficar maluco Como pode ser notícias, quando as victimas são negros?

C'est pas un scoop si les victimes sont noires!

Depois de ouvir as histórias, e de partilhar o sofrimente, as victimas... encontão o alívio

En partageant leur souffrance, les victimes trouvent un certain soulagement.

As victimas foram os donos.

Les victimes sont les propriétaires.

Procuramos qualquer tipo de prova que o possam ligar a estas victimas.

Vous recherchez n'importe quelle preuve qui pourrait le relier à ces victimes.

Angel, ouvi dizer que tens doze novas victimas.

Angel, j'ai entendue que vous aviez 12 nouvelles victimes.

Potenciais victimas.

Victimes potentielles.

Estavamos de vigia quando uma das victimas,

Nous étions en surveillance quand une de vos nouvelles victimes,

Ele estava a prepectuar um acto puro e premitivo. utilizando as victimas para entretenimento.

Il glorifiait une moralité primitive et obscène en faisant étalage des victimes dans le but de divertir.

E nós viemos para o encontrar. Para si e para as outras victimas.

On va le trouver pour vous et les autres.

Tantas potencias victimas!

Tant de victimes potentielles!

Excepto que estes "deixam as suas victimas" "como geleia por dentro"

Hormis le fait qu'il "laisse leurs victimes avec un texture gélatineuse à l'intérieur des corps."

De todas as victimas, ela foi a unica que teve uma causa de morte inconclusiva.

D'après le rapport du coroner, parmi les victimes du train, c'est la seule dont les causes de la mort étaient peu concluantes.

É tipico nos traumas as victimas quererem fortalecer o seu depoimento, acrescentando pequenos detalhes.

Classique, la victime veut renforcer son témoignage en ajoutant de petits détails.