Translate.vc / Portuguese → French / Voices
Voices translate French
23 parallel translation
O título original deste famoso poema era "He Do The Police In Different Voices".
Le titre original de ce célèbre poème était "He Do The Police In Different Voices".
Para homens de sangue quente como Red Lance e o seu irmão, Voices That Carry, a hora de lutar aproximava-se.
Pour des sangs chauds comme Red Lance et son frére Voices That Carry, l'heure du combat approchait.
Voices That Carry é ainda um rapaz.
Voices That Carry est encore un enfant.
Voices That Carry vigiá-los-à.
Voices That Carry veillera sur eux.
O meu nome é, Voices That Carry.
Mon nom est Voices That Carry.
Robert viu as suas promessas de terra a desvanecerem-se, mas ele estava determinado a continuar da melhor forma que ele sabia.
Robert avait vu les terres se transformer... LIVRES M. GEORGE VOICES THAT CARRY... mais il continuait du mieux qu'il pouvait.
Classe, quero que conheçam o George Voices That Carry.
Les enfants, j'aimerais vous présenter George Voices That Carry.
O seu irmão, Voices That Carry.
Son frère, Voices That Carry.
O seu nome é Voices That Carry.
Il s'appelle Voices That Carry.
O meu primeiro romance, "Other Voices, Other Rooms", foi anunciado pelos críticos como a mais excitante estreia literária desde...
Mon 1er roman, Les domaines hantés, fut encensé par la critique, qui trouva mes débuts très prometteurs...
"... mas eu ouvi vozes que diziam "
But I hear the voices say
"Eu ouvi as vozes enquanto sonhava"
I hear the voices when l'm dreaming
Já ouvi os "Guided By Voices"?
Vous écoutez les Guided By Voices?
Even though the night is filled with voices,
Even though the night is Filled with voices
Eu oiço vozes, quando estou a sonhar
♪ I hear the voices when l'm dreaming ♪
Somos as vozes da resistência
We are the voices of the underground
Somos
- We are the voices
Somos as vozes
We are the voices
♪ When I was a child, I heard voices ♪
♪ Quand je suis enfant, j'entendu des voix ♪
♪ I learned the voices died with me ♪
♪ j'ai appris les voix sont morts avec moi ♪
Soube que o Rod Stewart estará no Festival das Vozes este ano.
Rod Stewart va jouer au festival Voices.
Polícia!
* Like 10,000 voices that call together *