Volleyball translate French

Estou farto de esticar uns collants no quarto para jogarmos voleibol.

Marre de tendre un collant en travers de la pièce pour jouer au Durex-Volleyball.

Aconselharia as baleias a concentrarem-se menos nas cantorias, e um pouco mais na aproximação do campeonato de volleyball de Cuervo.

Concentrez-vous un peu moins sur le chant, et un peu plus sur le prochain tournoi de volley de Cuervo Beach.

Volleyball.

- Volley-ball.

Há um ano atrás, eu era apenas mais um surfista de Orange County.. passando os meus dias na praia com os meus bacanos... a jogar volleyball...

Il y encore un an, je n'étais qu'un de ces surfers d'Orange County, habitué à passer ses journées à la plage avec ses potes... à jouer au volley-ball...

Hyde, se isto é acerca de gelados de borla, voleibol jogado nu... ou um cão a usar um chapéu e óculos de sol, prefiro não saber.

Hyde, si c'est à propos de glaces gratuites, de volleyball nu... ou d'un chien qui porte des lunettes et un chapeau, je ne préfère pas le savoir.

Assim, você teve uma chance para passe por minha proposta para o torneio de voleibol de umas meninas?

Alors, tu as eu l'occasion de voir ma proposition de tournoi de volleyball féminin?

Sim, a treinadora de volley. Com os braços torneados e pernas de kilometros?

L'entraineuse de volleyball aux bras muclés et aux jambes de 3 kilomètres.

Era a mascote da equipa de voleibol feminino.

J'étais la mascotte de l'équipe féminine de volleyball.

Os amigos a verem-te organizar torneios de volei, com os teus rapazinhos.

Mes amis te voient organiser tes tournois de volleyball avec tes dernières conquêtes.

- Sou péssima no voleibol.

- Je suis nulle au volleyball. - Non

Testes de voleibol HOJE 3 : 30 a 6 : 30

Volleyball

E agora, eu gostaria de introduzir a verdadeira criatividade por trás da festa dessa noite, nossa maestra de coro e treinadora de voleibol, Sr. Penelope Little.

Et maintenant, je voudrais vous présenter le vrai jus créatif derrière les festivités de ce soir, notre chef de chœur et entraîneur de volleyball, Miss Penelope Little.

Ou talvez o conheçam do incidente da bola de vôlei no picnic do ano passado.

Peut-être vous souvenez-vous de lui à cause de l'accident de volleyball, au pique-nique des employés, l'an passé.

Softebol, voleibol, Futebol.

Softball, volleyball, football.

Oi, doutora. Quer se juntar a nós, para ver o campeonato feminino de vôlei?

Tu veux te joindre à nous pour le tournoi de volleyball féminin?

O mínimo que poderias fazer é vestir um biquini e vir ver-me jogar volleyball.

Mets au moins un bikini et viens au match de volley.

És jogadora de voleibol.

Tu joues au volleyball.

Voleibol de praia.

Volleyball sur la plage?

Hoje um equipa de vôlei feminino vai passar aqui - no caminho para Daytona.

Juste aujourd'hui, une équipe pro-féminine de volleyball s'arrête ici sur leur chemin pour Daytona.

Podemos jogar vólei na piscina.

Peut-être du volleyball dans la piscine.

Posso sempre voltar para o voleibol, certo?

Je peux toujours retourner au volleyball, pas vrai?

Tinham uma oficina de trabalhos manuais e uma equipa de voleibol.

Il y avait un atelier de bricolage et une équipe de volleyball.

- Ela deixou a equipa de voleibol. - Estou a ir.

- Elle a quitté l'équipe de volleyball.

Porque deixaste a equipa de voleibol?

- J'arrive. Pourquoi as-tu quitté l'équipe de volleyball.

Tu adoras voleibol.

Tu aimais le volleyball.

Aprendemos alguma coisa com o "Air Bud", ele pode aprender futebol, voleibol, e como parar um roubo de jóias.

Et si Air Bud nous a appris un truc, c'est qu'il peut apprendre à jouer au foot, au volleyball, et comment déjouer un vol de bijoux.

Uma vez pediu-me desculpa por faltar a um jogo de voleibol em que tinha estado presente.

Il s'est déjà excusé d'avoir raté un de mes matchs de volleyball alors qu'il y était.

É como uma lesão de volleyball.

C'est comme une blessure de volleyball.

Ghoncheh Ghavami foi ver um jogo de voleibol.

Elle voulait voir un match de volleyball.

Uma equipa de voleibol.

L'équipe de volleyball.

É uma das raparigas a regressar daquela viagem de voleibol.

C'est l'une des filles qui revient d'un voyage de volleyball.

A Rebecca Taylor está a viajar com a equipa de voleibol.

Rebecca Taylor voyage avec son équipe de Volleyball.