Translate.vc / Portuguese → French / Vollmer
Vollmer translate French
15 parallel translation
Oh, Vollmer, tem cuidado com essas, está bem?
Vollmer. Occupez-vous de ça.
Vollmer, aquele homem está preso.
Cet homme est aux arrêts.
Deixa-te disso, Vollmer.
Arrête un peu, Vollmer.
Vollmer, diga para prepararem a cirurgia principal.
Vollmer, allez vite faire préparer la salle d'opération.
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o Indolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazes.
Suivez Œil-de-lynx, Piégeur, Duke, Gros-qui-tache, Indolore, Radar, Lèvres-en-feu, Régal et le sergent Vollmer pendant qu'ils retapent nos soldats.
Ela parece-se com as Vollmer!
Elle ressemble aux Vollmer!
E tu pareces-te com as gémeas Vollmer.
Vous ressemblez vraiment aux frères Vollmer.
Quem são?
Qui sont les Vollmer?
- Pergunta às Vollmer.
- Demandez aux Vollmer.
Assim é como fariam as Vollmer.
C'est ce que feraient les Vollmer.
A Stacy Vollmer foi vista pela última vez a praticar ténis sozinha no campo de ténis da escola, nessa sexta-feira, por volta das 21 : 00.
Stacy Vollmer a été vue pour la dernière fois sur le court, ce vendredi-là vers 21 h.
O Marlon West matou a Stacy Vollmer.
C'est Marlon West qui a tué Stacy Vollmer.
Ouve, há uma impressão digital em sangue na arca, do carro da Stacy Vollmer.
- Allo? - Hodges, c'est Stokes. L'empreinte dans le sang de la voiture de Stacy Vollmer.
Este estranho em dificuldades que era o Marlon, com ressentimentos em relação à Stacy Vollmer, que fazia parecer tão fácil ser-se popular, atlética e inteligente.
Marlon, ce grand outsider qui se démène, est plein de ressentiment contre Stacy Vollmer, pour qui c'est facile d'être populaire, sportive et brillante.
Marlon West foi a julgamento pelo assassinato de Stacy Vollmer.
Marlon West a été jugé pour le meurtre de Stacy Vollmer.