Translate.vc / Portuguese → French / Volunteer
Volunteer translate French
6 parallel translation
Passeamos no parque dos Voluntários.
On s'est baladé dans Volunteer park.
Preciso de um voluntário para vir segurar no meu pau.
I need a volunteer to come up here and hold my stick.
Tinha 14 anos quando me juntei aos Gangs Tartan e 15 anos quando entrei para a FVU, a Força Voluntária do Ulster.
J'avais 14 ans quand j'ai rejoint le "Tartan Gangs" et j'avais 15 ans quand j'ai rejoint l'UVF, l'Ulster Volunteer Force.
Tinha 14 anos quando me juntei aos Gangs Tartan, e 15 quando entrei para a FVU, a Força Voluntária do Ulster.
J'avais 14 ans quand j'ai rejoint le "Tartan Gangs" et j'avais 15 ans quand j'ai rejoint l'UVF, l'Ulster Volunteer Force.
- Mister Lazhar, é voluntário?
- Mister Lazhar, do you volunteer?
Voluntária do Ulster.
Ulster Volunteer.