Translate.vc / Portuguese → French / Volô
Volô translate French
7 parallel translation
Olha em volta. Vês a tua mãe? Eu não me importo de trabalhar como um detector de mentiras humano, mas já foram quatro noites seguidas até agora, e a minha família não está a aguentar.
Ca m'est égal d'être utilisée comme un détecteur de mensonge ambulant, mais ça fait quatre nuits consécutives maintenant, et franchement, ma famille commence à partir à volo.
Volo pro veritas.
Volo Pro Veritas.
Volo Pro Veritas, certo?
Volo Pro Veritas, pas vrai?
Volo Pro Veritas.
Volo Pro Veritas.
Volo Pro Veritas!
Volo Pro Veritas!
Lá se vai o Volo Pro Veritas.
Vous parliez du Volo Pro Veritas.
Já tiveste um daqueles dia onde tudo o que fazes corre mal?
As-tu déjà eu un de ces jours... où tout ce que tu fais va tout simplement à volo?