Translate.vc / Portuguese → French / Wallflower
Wallflower translate French
8 parallel translation
"Esta é uma carta de sincera gratidão porque, se não fosse a Wallflower, nunca teria conhecido o amor da minha vida e tido os nossos três rapazes maravilhosos."
"C'est une lettre de gratitude sincère parce que si Wallflower n'avait pas été là, je n'aurais pas rencontré l'amour de ma vie et eu nos trois magnifiques garçons."
Para a Wallflower, essa altura chegou e a comida de cão é a nossa nova aplicação de encontros.
Pour Wallflower, ce moment est arrivé et ce produit est notre nouvelle application "site de rencontres"
Andrew, acho que a tua aplicação de encontros é um bocado um desastre, querido, porque o tipo de homens que me aparece, da Wallflower...
Andrew, Andrew, je pense que ton application de rencontres Est un peu un désastre, Parce que le genre d'homme qui prennent contact avec moi,
Tecnicamente, a Wallflower possui todos os computadores, portanto podes aceder a qualquer informação que contenham.
Techniquement, Wallflower possède tous ces ordinateurs donc vous avez accès à toute information dedans.
A Zelda não preencheu um questionário detalhado quando se inscreveu na Wallflower?
Zelda n'a-t-elle pas rempli un questionnaire quand elle a rejoint Wallflower?
Deixa-me mudar umas coisas no teu perfil da Wallflower.
Laisse-moi modifier ton profil Wallflower.
Li o teu perfil da Wallflower.
J'ai lu ton profil Wallflower.
Mando-vos um perfil da Wallflower.
Je vous envoie un lien vers son profil Wallflower.