Translate.vc / Portuguese → French / Wallow
Wallow translate French
9 parallel translation
Então por favor, por favor... não se dedique inteiramente a isso.
Alors s'il te plait, s'il te plait... don t wallow. ( mot inconnu encore! )
Wallow
Salut Wallow
Já é tempo de apanhar o grandalhão, não é John?
Temps d'emballer'Big Wallow'. Quand même, John?
Os porcos vão-nos tomar o cheiro, agora que nos estamos a aproximar do Big Wallow.
Le sanglier va nous sentir, si nous allons maintenant vers le Big Wallow.
Se chegarmos ao Wallow, os porcos não nos vão poder cheirar.
Si nous atteignons le Wallow, les sangliers vont capter notre odeur.
O Big Wallow é do outro lado.
Big Wallow est de l'autre côté.
Devíamos voltar para o Big Wallow, e esperar pelo Ben e pelo Quincy.
Je pense que nous devrions revenir à Big Wallow, et attendre là Ben et Quincy.
Nós vamos para o Big Wallow.
Le reste d'entre nous va à Big Wallow.
É o pedaço a que chamávamos Bufallo Wallow.
Elle vous a légué une petite parcelle de terre.