Translate.vc / Portuguese → French / Wasatch
Wasatch translate French
9 parallel translation
A servir Wasatch Valley, fazemos a diferença, com a nossa segunda loja, em Pioneer Plaza.
Nous servons la vallée de Wasatch, notre communauté, maintenant dans notre deuxième magasin de Pioneer Plaza.
Esta nova loja traz 80 novos postos de trabalho a Wasatch Valley.
Ce nouveau magasin crée 80 nouveaux emplois dans la région.
Com efeitos imediatos, este tribunal ordena que... va para uma prisão de delinquentes juvenis, em Salt Lake City, Utah.
J'ordonne un placement immédiat sous tutelle judiciaire. Vous serez par conséquent conduit au centre de détention juvénile de Wasatch County, Utah.
Estabelecimento de delinquentes juvenis, Wasatch, Utah.
Centre de détention juvénile de Wasatch
Chamo-me Marcus Tey, e sou o director do estabelecimento juvenil de Wasatch.
Je suis Marcus Tate, l'administrateur de Wasatch.
Este é o Bingham, a minha mão direita em Wasatch.
Bingham, mon bras droit.
Quando soube que ele estava a ser acusado, disse-lhes que ele não estava preparado.
J'ai tout fait pour le garder à Wasatch. Je leur ai dit qu'il n'était pas prêt.
MONTANHAS WASATCH, UTAH
CHAÎNE DE WASATCH, UTAH
E por trás de mim, escondida nos Montes Wasatch, está a pista de bobsled que recebeu os Jogos de Inverno de 2002.
Derrière, nichée au cœur des montagnes Wasatch, la piste de bobsleigh qui a accueilli les Jeux Olympiques d'hiver de 2002.