Wash translate French

- Roupa de Segunda.

- Monday Wash.

Um animal. O nome dele é Roupa de Segunda. Mr.

Un animal du nom de "Monday Wash".

- Nada, Wash!

II y a un problème?

Eu você não me engana!

- Rien du tout, Wash. - Tu me la fais pas, à moi.

Não, obrigado, Wash!

Non, merci, Wash.

- O fato de você ser o novo xerife.

- Toi, Wash. Tu es le nouveau shérif.

- Wash, não vai brindar conosco?

- Tu bois pas en ton honneur?

Bolas, Wash! Parece um xerife de verdade.

Bon sang, Wash, t'as l'air d'un vrai shérif.

- Sou o Wash.

Je suis Wash.

Quero ficar por aqui, Wash!

Je me plais pas mal ici, Wash.

Bem, Wash... O meu pai tinha esta com ele naquele dia em Tombstone... mas foi alvejado pelas costas.

Eh bien, Wash... mon père avait ça sur lui, ce jour-là, à Tombstone... quand on lui a tiré dans le dos.

Vai enganá-los, Wash!

Tu les duperas, Wash.

Wash, espera.

Hé, Wash, attends!

Vamos, Wash!

Viens, Wash.

Wash, temos de fazer alguma coisa.

Wash, on doit faire quelque chose.

- Espera, Wash.

Une minute.

Wash, fica aqui e ajuda-os a arrumar as coisas.

Wash, reste là, veille à ce qu'ils rassemblent leurs affaires.

Não penso que seja por minha causa e do Wash, mas pode ser.

Non, je ne crois pas que ce soit de notre faute, à Wash et à moi.

Não vamos fazer mais perguntas, porque o Wash acabou de encontrar a resposta!

On ne va plus vous poser de questions... parce que Wash vient de trouver la réponse.

- Wash, calma!

- Wash, arrête, s'il te plaît.

Vou pendurar isto aqui. Assim o Wash pode dormir.

Je vais accrocher ça là pour que Wash dorme un peu.

- Faz guarda aqui, Wash.

- Garde le fort, Wash.

- Wash!

- Wash!

- Espera, Wash.

- Une minute, Wash.

Todos já conhecem. O Wash sabia inventar boas histórias.

Wash pouvait vraiment bien les ficeler, pas vrai?

Por que é que o FBI de Wash. enviou o molde para o Dep. De Agricultura?

Pourquoi le FBI a envoyé le moulage à l'Agriculture?

Há duas horas falaram em 100 milhões de mortos.

"Wash., D.C. 5h30" Vous parlez de 100 millions de morts.

Tem um pequeno rancho em Big Wash e trabalha lá quando não caça.

Vous êtes sur votre petit ranch à Big Wash quand vous ne chassez pas.

Vai chamar-se "Maxy's Car Wash".

Ce sera : "Lavage de voitures Maxy."

J.J. Jackson, o Senhor das Trevas, vem à noite ter convosco, porque esse é o melhor momento para o melhor sound do Oeste :

Très bien. Ici JJ Jackson, le prince des ténèbres... qui vient vous voir pendant la nuit, car vous savez que c'est l'heure juste. En commençant avec le meilleur, le premier son de l'Ouest "Car Wash".

Bem-vindo ao Mekka Car Wash.

Bienvenu au lavage-auto La Mecque.

Acabámos de passar por ela.

- A Apache Wash.

Sou o Mike Wash. Tens estado à minha espera? Não é verdade?

Tu m'attendais... pas vrai?

Wash me

Lavez-moi

Wash me thoroughly From my iniquity - And cleanse...

Lavez-moi entièrement de mon iniquité...

Wash me Wash me And I shall be whiter than snow

Lavez-moi et je serai plus blanc que neige

Wash me thoroughly From my iniquity And blot out...

Lavez-moi entièrement de mon iniquité et effacez...

Kincaid - Fotógrafo Bellingham, Wash.

KINCAID PHOTOGRAPHIE Bellingham, Wash.

Penso que foi mais fácil para as autoridades mostrar a um personagem negro em vez de um branco como um homossexual.

C'était plus facile, Antonio FARGAS Acteur dans "Next Stop, Greenwich Village" et "Car Wash" pour l'idéologie dominante, Antonio FARGAS Acteur dans "Next Stop, Greenwich Village" et "Car Wash"

Isso não o entendo.

Antonio FARGAS Acteur dans "Next Stop, Greenwich Village" et "Car Wash" Pourquoi? Antonio FARGAS Acteur dans "Next Stop, Greenwich Village" et "Car Wash"

Por favor, pode te afastar de minha vista bicha lastimosa?

Car Wash 1976 Dégage de ma vue, Car Wash 1976 Car Wash 1976 pitoyable pédé.

"Brushless Car Wash."

"Lavage de voiture sans brosse".

Yeah. Quero dizer, quem poderia imaginar... que trabalhar num car-wash pudesse ser tão divertido?

J'aurais pas cru que laver des voitures soit aussi fendard.

Olá, Wash.

Wash!

Não é, Wash?

- N'est-ce pas, Wash?

Wash...

Vous savez, Wash...

DOIS TIPOS DA MEKKA CAR WASH

Allez, titine.

Em Apache Wash.

Nous l'avons dépassée.

Wash me, wash me

Lavez-moi

por que?

Antonio FARGAS Acteur dans "Next Stop, Greenwich Village" et "Car Wash" de présenter un homosexuel noir, plutôt qu'un blanc. Antonio FARGAS Acteur dans "Next Stop, Greenwich Village" et "Car Wash"

Mas sim entendo que é mais fácil para nós ter..

Antonio FARGAS Acteur dans "Next Stop, Greenwich Village" et "Car Wash" Je ne sais pas, mais je le conçois.