Whiz translate French

Ele está a decorar piadas da "Captain Billy's Whiz Bang"?

Apprend-il par coeur les blagues du Capitaine Billy Whiz Bang?

Arranjaste o meu Cheez Whiz?

Tu m'as rapporté ma crème fouettée?

Como uma lata de "Cheese Whiz".

Ecrasées comme une bombe de Chantilly.

"Os nossos telemóveis brilhantes fazem as pessoas murmurarem" Gee Whiz ".

Avec nos téléphones mobiles, les gens se disent :

- Aqui tem, "Whiz Kid".

- Tenez, champion.

Afinal sou o "Whiz Kid". ( = mijado / mágico )

Après tout, je suis le champion.

Pensa, "Whiz Kid", pensa.

Réfléchis, champion, réfléchis.

Lane, não somos os Maroon 5 ou os Gee Whiz Slicky Boys.

On n'est pas les Maroon 5 ou les What4.

É por isso que faço estas casas. O quê?

Toi, tu m'as apporté mon Cheez Whiz, mec?

- Cheez Whiz ou Velveeta.

- Cheez Whiz ou Velveeta.

Quero um grande bife com queijo provolone, sem molho, sem cebola, pimentos à parte, o bife não muito cozinhado.

Un sandwich au bœuf avec du provolone, pas de Cheez Whiz ni d'oignons, poivrons à côté, ne cuisez pas trop la viande.

Ou através de um monólogo whiz e que todo mundo ria.

Ou alors à travers un monologue faire rire tout le monde.

Apaparicas o G-whiz como estás a apaparicar o Trav.

Tu maternes trop G-whiz, tout comme Trav.

Entourage S08E04 "Whiz Kid"

m p m - c o l l i o u r e - b i l o u

"G" é de "caramba, amamos o nosso Grande líder..."

♪ "G" gee whiz ( = tape-à-l'oeil ), on adore notre leader, mmm... ♪

- Tenho de ir fazer um xixi.

- Je prends genre de dois un whiz.

Um trenó foguete chamado Gee Whiz.

Une fusée-luge appelée Gee Whiz.

Antes de Stapp, o único autorizado a andar no Gee Whiz foi :

Avant Stapp, la seule personne à avoir grimpé dans Gee Whiz :

Quando o Gee Whiz bateu no travão aquático, o Oscar atingiu forças-G enormes.

Quand Gee Whiz a percuté le mur d'eau, Oscar a subi une force g incroyable.