Translate.vc / Portuguese → French / Wiggy
Wiggy translate French
15 parallel translation
Wiggy, Wiggy... Não vendeu um único quadro.
Wiggy, tu n'as pas vendu une toile.
Mas que tipo de pessoas, Wiggy?
Mais quelle sorte de gens?
Boa velha Wiggy, a minha implacável crítica.
Bonne vieille Wiggy, ma critique la plus sévère.
Oiça lá, Wiggie, como é que se soletra Tuscaloosa?
Dis, Wiggy, comment épelles-tu "Tuscaloosa"?
- Fácil, a Wiggy acabou de dizê-lo.
- Facile. Wiggy vient de le dire.
Importa-se que a trate por'Wiggy ", Sra. Wiggs?
Puis-je vous appeler "Wiggy", Mme Wiggs?
- É a Wiggy, a velha Wiggy.
- Sam Marlow! - C'est Wiggy, la vieille Wiggy.
O que quer, Wiggy?
Wiggy, que diable veux-tu?
Um estojo de química mal cheiroso. Wiggy?
Un jeu de chimie qui empeste.
O que gostaria de ter?
- Wiggy, qu'aimerais-tu?
Wiggy, o meu chili está a arrefecer.
Wiggy, mon chili refroidit.
- Então, chamam-me Wiggy.
- C'est faux. On... m'appelle le Parano.
"Twiggy Heartburst" ou "Wiggy Fartdust"?
"Twiggy Heartbust"?
Wiggy!
- Wiggy.
Essa foi boa.
- "Wiggy Fartdust"?