Wildcats translate French

Os Wildcats vão jogar o primeiro jogo da época hoje.

Les Wildcats ouvrent la saison aujourd'hui.

Para as notícias do futebol local, os Wildcats...

Et maintenant, les derniers résultats locaux du football. Les Wildcats de Garden City...

Os Wildcats perderam a bola.

Les Wildcat perdent la balle.

MacGyver, o number 11 dos Wildcats contra Steve Smith of the Eagles.

MacGyver, le N ° 11 des Wildcats, face à Steve Smith des Eagles.

MacGyver vence o duelo um passe longo para o meio! MacGyver apanha a...

MacGyver prend le palet, le passe à Konihowski... les Wildcats ont le palet.

Os Wildcats ganham este jogo, 1-0 na morte súbita do Tempo Extra.

Les Wildcats remportent ce match 1-0 à la mort subite.

Os Wildcats continuam a celebrar a sua dramática vitória aqui na Taylor Arena.

Les Wildcats célèbrent toujours leur victoire à Taylor Arena.

- Os Gatos Selvagens!

- Les Wildcats!

Muito bem, Gatos Selvagens, prontos para dar 110 por cento, levar um jogo de cada vez e ir até à linha final?

Bon, les Wildcats, vous êtes prêts à tout donner, à prendre un match après l'autre et à aller au bout de l'effort?

Força, Gatos Selvagens.

Allez, les Wildcats.

Vai, Wildcats, vai.

va, chat sauvage, va.

Vai, Wildcats, vai, vai. Vai, Wildcats, vai, vai. Vai, Wildcats, vai, vai.

va, chat sauvage, va. va va, chat sauvage, va. va va, chat sauvage, va. va

Esse é o grito de batalha dos wildcats.

c'est le cri de guerre des chats sauvages.

Lutem mais duramente, wildcats!

battez vous plus, les chats sauvages! aidez nous a y arriver!

Lutem mais duramente, wildcats!

battez vous plus, les chats sauvages!

Wildcats, nos temos o espirito!

les chats sauvages, on a l'esprit!

Wildcats, o que nos temos?

les chats sauvages, on a quoi?

Bem, o Wildcats foi escrito duma forma obsoleta vernacular...

Bon, Chat Sauvage a été rédigé dans une langue disons obsolète...

Hoje os Wasps da John Hughes contra os Wildcats da North Compton.

Les Wasps de Hugues défendent leur titre contre les Wildcats de Compton.

Nós somos os Wildcats Da North Compton

On est Les Wildcats de North Compton

Se continuarem a trabalhar assim, poderemos vencer os "Wildcats".

Si vous travaillez aussi dur, vous pourrez battre les Wildcats.

Senhoras e senhores, tal como os israelitas no passado, os Minutemen de Stars Hollow percorreram o deserto durante 40 anos. Mas esta noite não encontraram a terra prometida, a Nova Canã. Só uma humilhante derrota de cinco a um ás mãos dos Wildcats de West Hartford.

Mesdames et messieurs, tout comme le peuple d'Israël, les hockeyeurs de Stars Hollow ont erré dans le désert 40 ans, mais, ce soir, pas de Terre Promise ou de pays de Canaan, juste une défaite écrasante, 5 à 1 pour les Wildcats de West Hartford.

Vamos dar uma salva de palmas... para as Wildcats da Central High School!

Applaudissons bien fort... les Wildcats de l'école secondaire Central.!

E o segundo lugar vai este ano para... as New Hanover Wildcats.

Cette année, le jury a attribué le second prix à l'équipe des Wildcats de New Hanover!

Vamos, Wildcats!

Go, WiIdcats!

Os fabulosos Wildcats de Adolph Rupp perderam um jogo emocionante com Tennessee a noite passada.

Les Wildcats d'Adolph Rupp ont perdu hier contre l'université de Tennessee.

E aí está o cinco inicial dos Kentucky Wildcats.

Le cinq majeur de ce soir pour les Wildcats du Kentucky.

E o treinador dos Kentucky Wildcats, Adolph Rupp.

Et l'entraîneur des Kentucky Wildcats, Adolph Rupp.

Os Wildcats metem a bola no poste alto. Thad Jaracz tem a bola.

Les Wildcats envoient la balle au pivot, Jaracz.

Os Wildcats na frente por quatro com a hipótese de aumentar a vantagem.

Les Wildcats mènent de quatre points et peuvent creuser l'écart.

O que preparou o Barão para os seus Wildcats?

Voyons la stratégie du Baron.

- Os Wildcats passam a bola a Louie Dampier.

- Dampier pour les Wildcats.

Os Wildcats procuram voltar a correr.

Les Wildcats en contre-attaque.

Os Wildcats no ataque, a precisarem de marcar.

Les Wildcats avancent. Ils doivent marquer.

Wildcats com a bola, a precisarem de marcar para manterem viva a esperança de um 5º título nacional.

Les Wildcats doivent marquer pour avoir encore une chance.

Levou os Wildcats a um título nacional na sua primeira época.

Il a fait gagner le titre aux Wildcats dés la premiére saison.

Wildcats, cantem juntos realmente começaram a andar

Wildcats. chantez tous C'est ici que ça se passe

Wildcats em casa digam-no todos agora

Les Wildcats sont dans la place C'est parti. chantez tous

Wildcats, por todo o lado ondulem as vossas mãos pelo ar

Les Wildcats sont partout Levez les bras en l'air

Wildcats, cantem juntos realmente começaram a andar

Wildcats C'est ici que ça se passe

Wildcats em casa digam-no todos agora...

Les Wildcats sont dans la place C'est parti. chantez tous... - Troy, ça va?

- É um feliz ano novo Wildcat! - Tu és o tal! Daqui a duas semanas vamos para o campeonato contigo a guiar-nos para o infinito e mais além.

- Ce sera l'annèe des wildcats, parce que dans deux semaines, tu vas nous faire gagner Ie championnat.

- Wildcats! - Qual é a equipa?

- Les WiIdcats.

Certo, Wildcats!

allez, Ies WiIdcats.

- Qual é a equipa? - Wildcats!

- On est qui?

- Qual é a equipa? - Wildcats! - Qual é a equipa?

- Les WiIdcats.

- Wildcats! - Wildcats!

- Les WiIdcats.

- Wildcats!

- WiIdcats.

- A estrela dos Wildcats está com medo?

La star des wildcats a peur? Non, non.

Levou os Wildcats de volta ao campeonato. - Uma lenda.

II a mené les wildcats vers deux victoires consécutives.

Ganha o Campeonato Estatal no Tempo Extra!

Les Wildcats gagnent le championnat d'État lors des prolongations.