Worlds translate French

Queer Worlds.

"La Gay-laxie."

- Lembras-te de queer worlds?

- Tu te souviens de "La Gay-laxie"? - Oui.

Queer Worlds.

La Gay-laxie.

E a Fisher Price e a Worlds ofWonder.

Oui, et Fisher Price et Worlds of Wonder.

Se calhar preferiam ouvir a velha emissão de War of the Worlds na NPR.

Ils feraient mieux d'écouter la Guerre des mondes à la radio.

É um lugar notável. It's one of the most beautiful worlds you'll ever see.

C'est d'une beauté à couper le souffle, l'un des plus beaux endroits qui soient.

Nem na Disneylândia se vê crianças tão felizes.

Même à Disney Worlds, ces gosses ne sont pas si heureux.

MUNDOS SEPARADOS - WORLDS APART - TO VERDENER Para o Português..

MONDES À PART

Ouvi falar de um movimento muito difícil, a Fonte de Tróia, que uma equipa fez no mundial.

Il paraît qu'il y a une figure très dure, la fontaine de Troie, que certaines équipes font aux Worlds.

Nós somos estranhos nos nossos mundos.

We are strange in our worlds

Aposto o meu número 48 da colecção " Fantastic Four, a primeira aparição do Surfista Prateado, contra o teu Flash número 123, o número clássico do Flash em dois mundos.

Je mets en jeu mon numéro 48 des Quatre Fantastiques où le Surfer d'Argent apparaît pour la première fois, contre ton numéro "Flash of Two Worlds" de Flash 123.

* * Sozinho nestes dois mundos... *

With these two worlds alone...

= Falling Skies = S02E01 "MUNDOS À PARTE"

♪ Falling Skies 2x01 ♪ Worlds Apart Diffusé le 17 juin 2012 = = sync, corrigé par elderman = =

Aqui estamos, 90 anos depois, e quero saber como se sentiram por estarem sem a Série Mundial de 1994.

Nous voilà 90 ans plus tard, et j'aimerais avoir votre opinion sur ce que c'est de vivre sans les Worlds Series de 1994.

Os mundos podem ser um só

♪ The worlds can be one together ♪

Mundos em colisão.

Worlds Collide.