Translate.vc / Portuguese → French / Wreck
Wreck translate French
8 parallel translation
Desculpe não nos lembrarmos do "The Wreck of the Old 97".
Navré qu'on n'ait pas su Rickety Old 97.
Pai, hoje são as finais do encontro Run'em and Wreck'em.
Papa, ce soir, c'est la finale du rallye des casse-cous!
- "Wreck os the Edmund Fitzgerald".
Wreck ofthe Edmund Fitzgerald de Gordon Lightfoot.
Só quando estiver perto dum desastre de comboio.
Only when l'm barreling into a train wreck. # # # # # # # # # # # #
Foi presa por vender seus biscoitos na praia de Wreck, uma praia de nudismo.
Elle a été arrêtée pour vente de cakes sur la plage, sur une plage nudiste.
Foi presa uma vez na praia de Wreck?
Vous avez été arrêtée une fois?
Está escrito rectângulo.
c'est écrit W-R-E-C-K-tangle- - ( wreck : naufrage )
A não ser que esteja preparado para escrever um cheque para todo o dinheiro que os jogadores esperam ganhar amanhã à noite quando o seu filho perder.
# She's a dirty bomb # # and l'm a wreck inside #