Translate.vc / Portuguese → French / Yankel
Yankel translate French
6 parallel translation
Yankel, o gordinho, é aprendiz de carpinteiro.
Yankel, le grassouillet, est apprenti chez un charpentier.
- Eu sou Yankel.
C'est moi, Yankel.
Yankel, o magrinho, é...
Yankel, le maigre, est apprenti...
Leva o Yankel.
Emmène Yonkel se laver les mains.
- Está bem. Vai dizer ao teu pai que o Yankel já deveria estar na cama.
Dis à ton père que Yonkel devrait être au lit.
Anda, Yankel. Vamos.
Viens, Yonkel, on y va.