Yano translate French

14 parallel translation

Bem, Sr. Yano?

Alors, M. Yano?

Raparigas nº21, Yano Hibiki.

Fille n ° 21 : Yano Hibiki.

Onde está o Yano?

- En cours de rattrapage. Ah bon?

Kana Yano... Respondeu corretamente a 4 perguntas.

Kana Yano a donné la bonne réponse aux quatre premières questions.

"Kana Yano, a médium que apareceu na TV."

Kana Yano, la jeune télépathe vue à la télévision.

Pode me ajudar na minha investigação sobre uma rapariga desaparecida, Kana?

Je recherche une petite fille qui a disparu, Kana Yano.

A policia acorreu ao apartamento e encontrou Kimiko Yano esfaqueada e morta.

La police s'est rendue à l'appartement, et a trouvé le corps lardé de coups de couteau de Kimiko Yano.

Estava também no local o suspeito, Teruyuki Yano, o seu marido.

Le suspect, son mari Teruyuki Yano, était encore sur les lieux.

Junko Ishii usou Kana Yano como um médium.

Junko Ishii a reproduit ce rite en se servant de Kana Yano comme médium.

Megumi Yano.

Keisuke Yano. O teu marido controla tudo e todos.

Ton mari, Keisuke Yano, faisait du trafic d'influence.

Isso deixa-te frustrada Megumi Yano?

Tu trouves ça frustrant, Megumi Yano?

Kato!

- Il est où, Yano?

Kana Yano

Kana Yano.