Translate.vc / Portuguese → French / Yoke
Yoke translate French
7 parallel translation
Tire as armas para fora, cabo primeiro, para eu lhes poder segurar.
Sors tes armes, crosse en avant, que Yoke les prenne.
O seu líder era um porco impiedoso, chamado Yoke.
Leur leader, doux mais impitoyable, s'appelait Yoke.
Ha, é verdade Disse à Yoke que poderia pedir uns sub-humanoides para entreter os Esquilos.
Au fait, j'ai dit â Yoke qu'iI pouvait emprunter 2 sous-humanoïdes pour amuser Ies EcureuiIs.
Para os olhos dos seguidores de Yoke, os sub-humanoides não eram considerados nem cidadãos de segunda.
Pour Yoke et ses crétins de suiveurs, c'était même pas des citoyens de 2e classe. "
Enqueanto aquele porco do Yoke dava vidro ao pobre e inocente sub-humanoide Harvey, a professora continuava a tentar melhorar o seu antídoto contra o síndroma da fusão.
Alors que le gros Yoke donnait du verre au pauvre et innocent sous-humanoïde Harvey, le professeur continuait à améliorer l'antidote contre la fusion.
Estão presos pelo Yoke e os cretinos dos Esquilos.
elles sont retenues par Yoke et ses crétins d'ecureuils.
O alvo está em Yoke Tare Cinco Um Cinco.
La cible est au Nord, 35.1.5. Mais vous savez où vous êtes?