Yumtime translate French

Uma empresa média, tem contratos de distribuição com aquela padaria, a Yum Time.

Entreprise moyenne, avec un gros contrat de distribution avec cette boite de boulangerie Yumtime.

Uma empresa média, tem contratos de distribuição com aquela padaria, a YumTime.

Entreprise moyenne, un gros contrat de distribution avec cette boite de boulangerie, Yumtime.

Os rumores dizem que o Axelrod tem 4,9 % da YumTime.

Il parait que Bobby Axelrod a monté sa participation à 4,9 % dans YumTime.

Como os membros do Conselho da YumTime...

En tant que membre du conseil de YumTime...

Com base em quê? No facto dos lucros da YumTime terem descido 8 anos seguidos. Enquanto que os prémios aos executivos subiu 300 %.

- Les bénéfices de YumTime ont chuté ces 8 dernières années, tandis que la rémunération des dirigeants a grimpé de 300 %.

E disseram-me que vocês são os membros sensatos. E que veem como o futuro da YumTime pode ser difícil.

Et je comprends que vous êtes les membres raisonnables du conseil qui voient combien l'avenir de Yumtime est fragile.

A família Bailey é a YumTime.

La famille Bailey est YumTime.

A YumTime é a família Bailey.

YumTime est la famille Bailey.

E quando terminava a ronda, comia bolachas da YumTime.

Quand j'avais fini ma tournée, je prenais un YumTime Scrumpet.

Se não apostares em mim ou em alguém como eu, a YumTime vai pelo mesmo caminho da Ebinger.

Si vous ne me suivez pas ou quelqu'un comme moi, YumTime suivra le même chemin qu'Ebinger.

Voltem à receita original e restaurem a marca YumTime à sua glória anterior.

Revenez aux recettes originales et rétablissez YumTime dans son ancienne gloire.

Eu proponho, com efeito imediato, que Hutch Bailey III seja removido de CEO da YumTime.

Je propose que dès à présent, Hutchinson Bailey III soit démis de ses fonctions de Président Directeur-Général de la société Yumtime.

A YumTime e o Axelrod.

Yumtime et ce putain de Bobby Axelrod.

Compraste as ações e estás no Conselho da YumTime.

Tu fixes la position puis sautes sur le conseil de YumTime.

E não tenho nada a ver com o quotidiano da YumTime. Nem com os contratos.

Et je ne suis pas impliqué dans la marche au quotidien de YumTime ni dans leurs contrats avec les vendeurs.

E num golpe fatal para a Cross-Co, o seu maior e mais antigo cliente, a YumTime, anunciou que vai largar a empresa de transportes.

À court terme c'est un coup fatal pour Cross-Co., son plus gros et plus ancien client, Les boulangeries YumTime, ont annoncé qu'elles laissaient tomber la compagnie de transport, citant des fautes endémiques des chauffeurs, avec des négligence à l'origine.

A YumTime desiludiu-me.

Bruno ne m'a jamais laissé tomber. YumTime m'a laissé tomber.