Zahary translate French

- Não. Quem te falou da ligação de Shlomo Zahary ao Hezbollah?

Qui vous a parlé du lien entre Shlomo Zahary et le Hezbollah?

E, para isso, na próxima semana, a Nessa irá à Cisjordânia inaugurar formalmente a nossa faculdade de informática, enquanto o nosso querido amigo Shlomo Zahary vai implementar a Primeira Fase da nossa rede de telecomunicações que vai unir tudo.

pour ouvrir officiellement notre cursus informatique, tandis que notre cher ami Shlomo Zahary va lancer la phase 1 de notre réseau de télécommunications.

Se há pessoa em quem deve confiar em tudo isto, é no Shlomo Zahary.

S'il n'y a qu'une personne à laquelle faire confiance, c'est Shlomo Zahary.

Que não seja o Shlomo Zahary.

Mais pas Shlomo Zahary.

É tudo kosher, Mr. Zahary.

C'est casher, M. Zahary.

Quem te contou sobre a ligação de Shlomo Zahary ao Hezbollah?

Qui vous a parlé du lien entre Shlomo Zahary et le Hezbollah?

As sementes do programa de investimento educativo começam a dar os primeiros frutos enquanto o nosso querido amigo Shlomo Zahary vai implementar a Primeira Fase da nossa rede de telecomunicações que vai unir tudo.

Notre programme éducatif commence à porter ses fruits, tandis que notre cher ami Shlomo Zahary va lancer la phase 1 de notre réseau de télécommunications, pour parachever le tout.

Este é o relatório que Mr. Bloom lhe deu a dizer que Shlomo Zahary tem ligações ao Hezbollah.

C'est le rapport que M. Bloom vous a donné et qui disait que Shlomo Zahary avait des liens avec le Hezbollah.

E este é o que Zahary lhe deu para provar a sua inocência.

Et là, c'est le rapport que Zahary vous a donné pour prouver son innocence.

Não devia trabalhar com Shlomo Zahary.

Ne travaillez pas avec Shlomo Zahary.

não haverá uma Terceira Fase, não haverá nada porque se o mundo descobrir o que Shlomo Zahary fez ficará arruinada.

Parce que si la planète apprend ce que Shlomo Zahary a fait, vous serez ruinée.

Os cabos são nossos e os edifícios são de Shlomo Zahary.

Les câbles nous appartiennent. Les murs sont à Shlomo Zahary.

Uma escuta telefónica, Mr. Zahary.

Un système d'écoute.

É uma escuta, Mr. Zahary.

C'est une dérivation d'écoute, M. Zahary.

Zahary. - O quê?

Bordel!