Translate.vc / Portuguese → French / Zambezi
Zambezi translate French
8 parallel translation
Lago Nicarágua, subindo o Zambezi na África.
Dans le lac Nicaragua, ou le fleuve Zambèze, en Afrique.
"Qualquer coisa Africana" ou "Zambezi"...?
Un truc africain ou qui parle du Zambèze.
Por toda a costa, os rios carregados de sedimentos... o Zambeze, o Limpopo, o Save... desaguam no mar,
Tout le long de la côte, des rivières riches en sédiment, la Zambezi, la Limpopo, la Save, coulent vers la mer
Devia aceitar uma proposta e sobrevoar as Pirâmides de Zambezi e os Jardins Perdidos de seja lá onde for essa merda!
Je devrais accepter. M'envoler pour les Pyramides du Zambèze et les Jardins perdus de... Trifouillis-les-Oies!
Muito bem... no ano passado, seis pessoas foram mortas numa pequena aldeia próxima do Rio Zambeze.
D'accord... l'année dernière, six personnes tuées dans un petit village près de la rivière Zambezi.
Tu és uma guerreira de Zambezi.
Tu es une guerrière des Zambezi.
A ponte Zambezi, Srta. Muita gente de Connecticut... veio trabalhar nisto.
Ah... c'est le pont du Zambèze, j'y travaillais avec des Canadiens, pourquoi, l'avons nous construit?
Lendas como o Nilo... Congo... Zambezi.
Fleuves de légende comme le Nil, le Congo, le Zambèze.