Translate.vc / Portuguese → French / Zambia
Zambia translate French
11 parallel translation
passageiros chegados na Zâmbia Airways, voo 91 de Lusaka... vão para informações de bagagem sector B.
Les passagers en provenance de Zambia Airways, sur le vol 91 de Lusaka, sont priés de se présenter à la zone B.
Aqui Zambia 64, ouvi uma explosão Não ponto 65, que se passou?
Zambia 64, j'ai entendu une explosion.
Estamos aqui, sobre uma bomba toda a noite, há feridos.
Zambia. Nous sommes dans la merde. On était sur des mines.
Comando 65 aqui Comando Zambia quando vão evacuar?
65. Ici Zambia. Faites-moi un rapport.
Comando Zambia, aqui Comando 65
Zambia, ici commandant 65.
E... a maior empresa agrícola da Zâmbia pertence pertence a um dos maiores críticos da "Reiden".
Et... la plus grande compagnie agricole de Zambia appartient à un des plus grand opposant à Reiden.
Não quero ser um desmancha-prazeres, mas, são cerca de 11 000 km até à Zâmbia.
Je veux pas casser l'ambiance, mais c'est à environ 11000 km de Zambia.
É proviente da Zambia, a sua cor é amarelo.
Elle vient de Zambie. Ça explique la touche de jaune.
65, aqui Zambia,
65, ici Zambia, répondez.
Repita por favor.
65, répondez, Zambia.
Que se está a passar?
Il y a des "fleurs". 65, ici Zambia.