English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Zenon

Zenon translate French

9 parallel translation
O sino de Zenon, abandonaram-se cedo demais à alegria.
Ce son... La cloche de Zenone.
Porém, como o KARR é tão poderoso e quase tão indestrutível como eu, o paradoxo de Zenão deverá ser um factor a ter em conta. - Zenão?
Toutefois, vu que KARR est presque aussi indestructible que moi, il faut se pencher du côté du paradoxe de Zénon.
Michael, Zenão postulou uma questão de que o meu gémeo estaria consciente. A saber :
Zénon a posé une question à laquelle mon jumeau a dû être confronté :
Lembras-te do Zenão e do objecto que não se pode mover?
Tu te souviens du paradoxe de Zénon?
Já para não dizer que o paradoxo de Zenão ficou sem resposta durante dois mil anos.
Le paradoxe de Zénon restera peut-être sans réponse pendant encore 2 000 ans!
Não me digas que um famoso e brilhante cientista como tu, não conhece o paradoxo de Zeno.
Ne me dites pas qu'un célèbre et brillant scientifique comme vous ignore le paradoxe de Zénon?
Zenon não é muito diferente deste planeta.
Sihnon n'est pas vraiment différente de cette planète. Bien sûr il y a plus de monde et plus de tracas.
Só escaparam Mascius e Zeno.
Tous sont morts sauf Mascius et Zénon.
Isso é apenas o paradoxo de Zenão.
Rien de moins que le paradoxe de Zénon.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]