Zha translate French

Isil-zha. O que quer dizer?

Commandant, nous avons neutralisé le vaisseau intrus et nous le ramenons.

Os Minbari chamam-lhe Isil'zha. Significa "O futuro."

Les Minbaris l'appellent Isil'zha, "le futur".

Isil'zha.

Isil'zha.

Entil'Zha, nós encontramos uma colónia que está a ser atacada por forças das Sombras.

Entil'Zha, on a trouvé une colonie attaquée par les forces des Ombres.

- Saudações, Entil-zha Delenn.

Entil-zha Delenn.

- Entil-zha Delenn.

- Entil-zha Delenn.

Zha, é o Da Xia.

Cha, c'est le chevalier.

Se ninguém vai ter com o Zha, quem irá dar os parabéns à mãe dele?

Il n'y aura personne à l'anniversaire de leur mère.

Então junta-te a mim! Podes-me chamar por Zha.

Appelle-moi frère Cha.

Amigo Zha.

- Frère Cha.

Xian Wei Zha, existe provas suficientes que nos mostra que durante o período de 1992 a 1997, você esteve envolvido em múltiplos roubos, agressões e acções das Tríades.

Sin Wai-Cha, nous avons des preuves que de 1992 jusqu'à février 1997, vous avez fait de la contrebande, blessé des gens...

- Cortesia da Dr.ª Zha...

- Grâce au Dr Zha.

"Weng ba zha hu lu hu lu."

Weng ba zha hu lu hu lu.

Zha.

Cha.