Translate.vc / Portuguese → French / Zini
Zini translate French
13 parallel translation
- Zini, não é seguro.
Zini, c'est dangereux.
Zini, vem cá.
Zini!
Veja se acha o Zini. Ele esta ensaiando.
Va voir Zini, il met au point ses avances.
Não esquenta Zini. Você sempre terá o proximo ano.
Ca ira mieux l'an prochain, Zini.
Zini, abaixe a cabeça.
Zini, baisse la tête!
- Zini, o que está fazendo?
Qu'est-ce que tu fais?
Ele derramou o sangue todo como um "Zini".
Il saignait partout sur son Zini.
O que é um Zini?
Qu'est-ce qu'un Zini
Um Zini.
Un Zini.
A Zini.
Hein? Un Zini.
Não quero chorar em cima do teu Zini.
Je ne voudrais pas que tu salisses ton Zini.
O que é um Zini?
C'est quoi un Zini?
Pobre Zini.
Pauvre Zini.