Zus translate French

- Shiht zus em grandes cenas amorosas do... bem, talvez...

Des shih tzus dans les grandes scènes d'amour?

Por acaso costumas ver Shiht zus abandonados na rua com um velho sobretudo nas costas a dizer :

Un shih tzu qui erre dans la rue, avec un vieux manteau.

É o Zus.

Zusia.

Tamara, lembras-te do Zus.

Tamara, tu te souviens du cousin Zusia?

E na noite passado, Zus?

Comme la nuit dernière, Zusia?

Zus, não consigo respirar.

Zusia, je peux pas respirer!

- Olá. Chamo-me Zus.

- Salut, moi c'est Zusia.

Desculpa, Zus.

Désolé Zusia.

Zus, Asael, Ben Zion... por aqui.

Zusia, Aasel, par ici!

Zus, vai trabalhar.

Zusia, retourne travailler.

- Devia ter-me juntado ao Zus.

- On aurait dû se joindre à Zus.

- Agora és comunista, Zus?

Oui? - Que dis-tu? Te voilà communiste, Zus?

- O Zus tinha-lhe esmurrado a cara. - Sim, eu sei.

Zus aurait tabassé ces insensés.

Zus, junta-te a nós.

Zus, joins-toi à nous.

Zus, ignora-o.

Ignore le.

Zus, vamos beber um copo.

Viens boire in coup.

Zus emigrou para a cidade de Nova Iorque onde abriu um pequeno negócio de camiões.

Zus émigra à New-York où il créa une petite entreprise de transports

Trabalhou juntamente com Zus durante trinta anos.

Zus et lui travaillèrent ensemble pendant 30 ans.

- Do Zus.

- Zusia.

- Zus, que vamos fazer?

Que devons-nous faire?