Translate.vc / Portuguese → French / Íbis
Íbis translate French
8 parallel translation
Ouvimos como levaste as íbis do Nilo... para matar as cobras venenosas usadas contra ti... durante o cerco de Sabá.
Nous avons appris comment tu as pris Ibis du Nil pour tuer des serpents venimeux lors du siège de la ville de Saba.
Portanto... seria um Íbis.
Alors, ce serait un ibis. - Une sorte d'ibis.
Ela... ela seria um íbis.
Alors, ce serait un ibis.
- Uma espécie de íbis.
- Une sorte d'ibis.
Gerente da fábrica química depois dos íbis.
Il est manager à l'usine de produits chimiques d'Ibis.
Sabias que o íbis-escarlate adquire a sua cor devido ao camarão que come?
L'ibis rouge doit sa couleur aux crevettes qu'il mange.
Temos outra com a arma do Melvin no ÍBIS.
Une autre correspondance de l'arme de Melvin était dans IBIS.
Temos uma pista no ÍBIS.
On a cherché sur IBIS.