Translate.vc / Portuguese → French / Ütil
Ütil translate French
6 parallel translation
Talvez pudesse ser ütil na cozinha. Perdoe-me.
A moins qu'il ne puisse se rendre utile en cuisine...
Permita que relate factos, que apenas o desejo de ser ütil.
M'autorisez-vous à relater des faits d'importance dans le seul but...
o espelho é ütil e, portanto, funcional e expressivo e, portanto, belo.
Le miroir est utile, donc fonctionnel, donc expressif, donc beau.
Este bolo por outro lado permitiu-me fazê-lo calar, o que o toma ütil, expressivo e, sobretudo, belo.
Par contre, ce gâteau m'a permis de vous faire taire. Il est donc utile, expressif, et surtout, beau.
É melhor do que isso, é ütil.
C'est mieux que ça, c'est utile.
É uma honra, Herr Klimt, mesmo uma grande honra, poder ser-Ihe ütil.
Je suis honoré, Herr Klimt, très honoré de pouvoir vous venir en aide.