English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / 346

346 translate Russian

28 parallel translation
Um corpo, que se crê ser do porteiro, foi encontrado num cesto, na cave do número 346 da Rua White.
Тело, найденное в бельевой корзине в подвале дома 346 по Уайт Стрит, скорее всего принадлежит швейцару.
Bom dia. Queria dar parte de uma intrusão no 346 West Louis...
Господин офицер, у меня в квартире взломщик, адрес 346 Вест Луис.
Bem, ainda aqui estou, 346 horas consecutivas e tudo por causa de um pequeno rapazinho que... que não me deixa parar!
Мы все еще в прямом эфире. 346 часов подряд. И все из-за мальчика, который не позволяет мне остановиться.
Os localizadores dianteiros detetam a Xhosa a rumo 017, marca 346.
Носовые сканеры зафиксировали "Ксозу" по курсу 017 метка 346.
"Esperança"
348 ) \ bord0.5 \ u1 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } На 348 ) \ bord0.5 \ u1 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } де 348 ) \ bord0.5 \ u1 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } жда 346 ) \ bord0.5 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } Надежда
346.
346.
É no 346.
- Нормально. Палата 346.
Feita com fósforos. 346.411, exactamente.
Из спичек, 346 422 штуки.
Trezentos e quarenta e seis mil quatrocentos e vinte e dois!
- 346 422.
Havia uma companhia fraca sem artilharia a 346 de Infantaria da Wehrmacht, Kampfgruppe do Cdt.
Это был небольшая рота без артиллерии. 346 пехотный батальон Вермахта, под командованием фон Люка.
"Amigos do Sul, venham a uma festa de máscaras, a 14 de Abril, às 8h30... 346 Pine Court, Garden District."
"Друзья Юга, приглашаем на маскарад 14 апреля. Он состоится в Пайн-Корт, Гарден Дистрикт."
Sr. Paris, alterar rota para entrar na abertura nas coordenadas 346.42. Ignorar isso.
Мистер Перис, изменить курс для входа в червоточину в координатах 346 на 42.
E conduzi durante 557 km exactos até aqui desde Burbank para te ver e te dizer que ainda te amo.
Знаешь, я проехал, 346 из миль Бёрбэнка, чтобы увидеть тебя и сказать, что всё ещё люблю тебя.
O que corresponde a - 210 graus Celsius ou - 346 graus Fahrenheit
Что равно - 21 градусу по Цельсию или - 346 градусов по Фаренгейту
Houve 346 baixas, a não ser que... contemos os cidadãos locais.
Было 346 убитых и раненых, Если не считать местных жителей.
346 peregrinos foram esmagados até a morte durante um ritual de Ramy Al-Jamarat, porque entraram em pânico.
346 паломников были затоптаны насмерть во время ритуала Рами Аль-Джамарат потому что все начали паниковать.
- São 350 km.
Это 346 километров.
Voo 346 até Houston, escalada em Paris e Roma vai partir do portão 20.
Рейс 346 до Хьюстона с пересадками в Париже и Риме посадка на 20 полосе.
* Glória, Aleluia *
346 00 : 15 : 21,642 - - 00 : 15 : 23,633 Как ты здесь оказался, Шелдон?
Não há nada que eu possa fazer, por isso faço a minha cara feliz.
Ты 346 поэтому делаю довольную физиономию.
Isso faz 1274 para 1346.
Так-так, получается 1,274 против 1,346.
346 prisioneiros foram enterrados lá... desde 1800.
с 1800 года здесь похоронили 346 заключенных.
Espero que 175º negativos sejam o suficiente.
Надеюсь, 346 градусов ниже нуля достаточно.
Estou no quarto 346, por isso...
Я в номере 346. Пожалуйста.
Está no quarto 346.
Номер 346.
Isto é uma loucura... PORTO DE HAE-NAM
Это безумие... 346.429 ) } Порт Хэнам
Ele fechou 33 laboratórios e prendeu 346 traficantes de droga.
На землю! Он закрыл 33 лаборатории и арестовал 346 наркоторговцев.
Chamado o P3, Ele parecia tão elegante como um GT40. 970. 00 : 54 : 29,331 - - 00 : 54 : 34,346 E com apenas 37,4 centímetros de altura, Foi ainda menor.
Названный Р3, и выглядит так же гладко как и GT40.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]