Translate.vc / Portuguese → Russian / 5oo
5oo translate Russian
12 parallel translation
- Nela colocará 5OO mil dólares em notas de cem dólares não identificáveis.
В него вы положите 500.000 долларов, немеченными непоследовательно пронумерованными стодолларавыми купюрами.
- 8OO. - 5OO.
- 800 долларов.
Aumentámos o preço 5OOº % e vendemo-lo com 5Oº % de desconto para parecer que é uma pechincha e ganharmos uma fortuna.
Мы продаем их с накруткой 500 %, поэтому, когда мы продаем их покупателям, мы не остаемся в накладе.
- Eram 5OO mil dólares.
Сначала было $ 500.000.
500 dólares?
5oo баксов?
- Sim, a metade de 500 são 1000!
Да... половина косаря - $ 5oo.
Começamos por 5OO mil dólares?
Тогда начнём с 500,000 долларов.
- Como da última vez, 5OO quilos?
- Как и в прошлый раз, 500 кг? - Да, да. Совершенно верно.
Queremos 5OO quilos para cada um, para o Orhan e para mim.
Приготовь 500 кг для Орхана и меня.
5OO dólares.
- 500 долларов.
5OO mil dólares do senhor do Japão.
Очень хорошо. 500 тысяч от джентльмена из Японии.
Prédio alvo 5ØØ metros à frente. Pausa.
Цель, здание, 500 метров.