Translate.vc / Portuguese → Russian / Alô
Alô translate Russian
1,074 parallel translation
Alô?
Алло?
Alô? Carole?
Алло, Кэролл?
Alô, alô, câmbio.
Алло! Это ты? Прием!
Estou indo. Alô... Sim...
Алло... да.
Sim, alô.
Это Сал. Кто это?
- Alô? - Aqui é o Doyle.
Я слежу за первым лягушатником.
- Alô.
- Фэй?
Alô, Harold.
Привет, Гарольд!
Alô, Nevada?
Приём, Невада!
Alô, Sonny.
Алло, Санни?
Alô, Leon?
Алло, Леон?
Alô, Sonny.
Алло. Здравствуй, Санни.
- Alô? liga-me ao 988792...
Соедините меня, пожалуйста, с номером 9-8-7-9-2-0.
- Alô?
Кто его спрашивает? ..
Sim, alô.
Да...
Alô, "Senhorita".
Сеньорита. Что?
Alô. Alô.
Алло, говорит Ребейро из аэропорта.
- Alô? - Alô?
Это не из-за меня, из-за кухни.
Alô?
Аллo?
- Alô, Sequoia?
- Привет, Секвойя?
Alô, Xérife Lyle Wallace... a barreira está pronta.
Шериф, мы готовы, ждем колонну.
Alô! Sim! Sim, Sr. Presidente.
Алло, да, да, господин майор?
Alô, Maria, tenho uma surpresa para ti.
Алло, Машенька, ч меня для тебя сюрприз.
Alô. Posso falar com o Larry?
Я могу поговорить с Ларри?
Alô?
Алло..
Alô, sim?
- Алло. Да, минуту.
Estamos a gerar anarcas, mas nem um único grupo que consiga enfrentar os britânicos. Alô! Alô!
Мы вырастили армию анархистов но ни единой группы, которая реально может бороться с англичанами.
Alô, Peter Clive.
Алло, Питер Клайв.
Quem fala? Alô?
Кто там?
Alô, Tel!
Привет, Тэл!
- Alô... alô?
- Алло?
Alô, fala Mr.
Алло - Питер Нил, слушаю!
- Alô?
- Алло?
Alô.
- Здрасьте.
Oh, alô, querido.
О, привет, дорогой.
Alô, Henri?
- Алло, Анри.
Alô.
- Алло!
Alo!
Алло!
Alo, Rodriguez?
Алло, Родригес?
Alo, Jerome?
Алло, мой дорогой Джером?
"Alo, é você, Germaine?"
"Алло, это ты, Жермен?"
Alo, sim?
Алло, да?
Alo?
Алло?
Alo, St. Clare!
Алло, Сан Кляр!
Alô.
Замолчите.
- Alô.
- Да.
Alô.
Слушаю.
- Alô?
Алло?
Alô!
Алло.
- Alô?
- Алло, это Кристина?
Alô, Lucien?
Люсьен!