Translate.vc / Portuguese → Russian / Amount
Amount translate Russian
6 parallel translation
O depósito corresponde ao montante roubado, mas achamos que Duponte é uma fachada.
The deposit matches the amount stolen, but we think Duponte is a cover.
Mas para o produzir para distribuição não necessitava de uma grande quantidade?
But wouldn't the amount he'd need to manufacture enough for circulation be huge? Where would he get that much?
Juntámos uma quantidade sem precedentes de dados.
Uh... We've amassed an unprecedented amount of data. [Chuckles]
Estas lesões representam o mínimo de fracturas que seriam sofridas por um adulto saudável.
These injuries represent the minimal amount of fracturing that could be sustained to a healthy adult passenger.
Tem picante que chegue.
Has just the right amount of tang.
Baseado na localização dos postes e quantidade de pessoas, fico surpreendida dos residentes não terem visto o assassino.
So, based on the location of the streetlamps and the amount of pedestrian traffic, I'm surprised none of the residents saw the killer.