Arrowhead translate Russian

Estávamos no lago Arrowhead.

— Мы жили на озере. Прошло уже 6 лет.

- Aquela nas montanhas? O Projecto Arrowhead?

Там в горах чем они там занимаются?

É o Projecto Arrowhead, não é?

Это все из-за проекта "Arrowhead"?

Aquilo do Projecto Arrowhead e das cenas secretas na montanha.

Они тоже все слышали про проект "Arrowhead" и это дерьмо на горе

Ei, Bertram, qual é a tua marca preferida de água engarrafada? A minha é Arrowhead. ( Flecha na Cabeça )

Ого, это было... драматично.

- Lembram-se do Lago Arrowhead?

- Помнишь пруд Эрроухед?

ESTAÇÃO ARROWHEAD 502 KM A NORTE DE DEFIANCE

СТАНЦИЯ ЭРРОУХЭД 312 МИЛЬ К СЕВЕРУ ОТ ГОРОДА

Muitos dos refugiados juntaram-se a nós quando nos deslocámos para norte em direção a Arrowhead para reabastecer.

Многие из беженцев пошли вместе с нами на север, в Эрроухэд, пополнить запасы.

Consegui chegar a Arrowhead sozinho, encontrei a entrada, mas não sabia o código.

Я добрался сюда, в Эрроухэд, один, нашёл вход, но не знал пароля.

Aqui o George trouxe-me para dentro. Ele e os seus companheiros Biónicos mantiveram a Estação Arrowhead a funcionar desde que as Guerras Territoriais acabaram.

Джордж провёл меня внутрь, и вместе со своим другом Биоменом заботился о Станции Эрроухэд со времён окончания Бледных Войн.

Darlene, vamos precisar de um serralheiro em 1349, Arrowhead. Talvez seja um "10-54".

Привет, Дарлин, нам нужен слесарь на Эрроухэд 1349, возможен код 1054.

Alguma vez estiveste no bloco de apartamentos de 1349, Arrowhead Road?

Ты когда нибудь был в доме на Эрроухэд Роуд, 1349?

Parece que vamos ligar à Arrowhead, e vai ficar aqui mais um bocado.

Кажется, придётся позвонить в Эрроухэд, и ты задержишься чуть подольше.

Arrowhead, Arrowhead, estão à escuta? Escuto.

Эрроухэд, Эрроухэд, меня слышно?

O que é a Arrowhead?

Отбой. Что за "Эрроухэд"?

repito, Arrowhead, Arrowhead, daqui Shadow 4-1 aguarda para relatar.

Повторяю! Эрроухэд, Эрроухэд! На приёме

Responda, Arrowhead, Arrowhead, daqui Shadow 4-1, aguardo notícias.

Присоединяйтесь, Эрроухэд, Эрроухэд, это Тень 4-1, жду ответа.

Talvez eles saibam em Arrowhead.

Может быть, в Стреле знают.

Um tipo atacou-me na Arrowhead.

Кто-то напал на меня в Стреле.

Deste porrada num soldado chamado Bryan Hunt em Arrowhead.

Ты избил солдата Стрелы, которого звали Брайан Хант.

Estação Arrowhead.

Станция Эрроухэд. 300 миль к северу.