Assím translate Russian

Não pode tratar assím os Bacterianos.

С Бактерией так не обращаются!

Rocco, anda cá assínar um recíbo, assím não há problemas...

Рокко, подойди, дай мне расписку.

Assím, saíu de casa. Tu estás a fazer a tropa.

Ему пришлось жениться на этой Джинетте, и теперь он живет отдельно.

Digo, não é assím?

Разве не так?

És suposto ser um trabalhado, assím trabalhe.

Ты вроде мальчик на побегушках, вот и бегай.

O primeiro equipe acaba de completar 170 daa 200 voltas... assím só ficam 30 voltas.

Лидер только что закончил свой 170 круг. Впереди 30 кругов.

Assím, gostaria que tu, e Matthew... façam amor diante de mim.

Я хотел бы, чтобы ты и Мэттью занялись передо мной любовью.

Porque lhe falas assím? Ela não está bem, está sensivel.

Что с тобой, я никогда тебя таким не видел.

Que te sucedeu? Nunca me falaste assím.

Да что с тобой, ты никогда так со мной не разговаривал!

Assím é.

Да. Именно так.

Mas é a primeira vez que te oiço dizer algo assím.

Может и так.