English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Available

Available translate Russian

8 parallel translation
Se eu não tivesse disponibilizado o Linux, quero dizer, eu não teria ganhado nenhum dinheiro dessa forma também.
So, if I hadn't made Linux available, I mean, Ну, если бы я не сделал Linux доступной, я думаю, что не получил бы денег вообще.
O Sr. Queen mostrou-se indisponível para comentar.
Mr. Queen was not available for comment.
- Sim, diz isso a toda a gente.
Oh, great, yeah, tell the whole room that I'm available.
Pode precisar de um órgão para ele ou um ente querido, mas por causa da escassez de órgãos disponíveis, pode estar a tentar resolver o assunto com as próprias mãos.
He may need an organ for himself or a loved one, but because of the scarcity of available organs, he could be taking matters into his own hands.
Mas há sempre esperança que outro fígado fique disponível.
But there's always hope that another liver will come available.
Mas, há uma quantia considerável disponível para transferência neste momento.
But there is a considerable portion available to move now.
Ele não tinha nenhum gosto particular Para Surtees, E ele nomeou outro motorista Para sair e começar a corrida, Para ser a lebre,
He had no particular liking for Surtees, и он номинировал другого гонщика to go out and start the race, to be the hare, even though Surtees was clearly the fastest man available.
- Ela está disponível.
She's available.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]