Translate.vc / Portuguese → Russian / Avec
Avec translate Russian
19 parallel translation
Avec les oeufs frits.
Aвек лезёф фрит.
- Joinez-moi avec mon équipe...
- Jоinеz-mоi аvес mоn еquiре...
"Voulez-vous coucher avec moi?" Sabes o que quer dizer?
Вуле-ву куше авек муа? Знаешь, что это значит?
Eu disse que não tens de saber o que "Voulez-vous coucher avec moi" quer dizer para gostar da música.
Но не обязательно знать, что означает "Вуле ву куше авек муа",... чтобы любить эту песню.
Pode trazer eau avec gaz?
Мсье, можно получить eau ( вода )? - Avec gas? .
- E isso é um aspecto significante. - pour - marcher avec le Christe.
Это очень важный аспект для тех, кто хочет идти дорогой Христа.
- o problema de Pedro com Maria - Le problème de Pierre avec Marie.
В чем причина спора между Петром и Марией?
"Il maison avec des galets rouges".
Il maison avec des galets rouge.
Sim! Foi em "Voulez-vous danser avec moi".
Помню. "Танцуй со мной".
"avec"... a sua caixa?
Avec... коробка?
Sim, avec toi en privé, porque é tua amante, mas não a conhecemos assim.
Она твоя любовница, но мы ее так близко не знаем.
Para monsieur, escargots avec manteiga de alho.
Месье, улитки под чесночным маслом. ( фр. )
La fromage avec la leite de la macaco francais.
.. обезьяны Francais. Отъебись. Дерьмо.
Sabem? Acho que vou convidar madame Alison para um rendezvous avec moi.
- А, знаете что, приглашу-ка я Мадам Элисон на рандеву со мной.
♪ desinvolture Avec
♪ Avec desinvolture
Bonjour, capitão, voulez-vous coucher avec moi?
Bonjour, капитан. Voulez-vous coucher avec moi?
J'ai couchée avec ta mère.
Жэ кушэ авэк та мэр.
Ele diz que o resto está no outro carro.
Tiens. ll est lа dans la voiture, avec le patron. Он сказал что оставил все остальное в другой машине.