Translate.vc / Portuguese → Russian / Bethlehem
Bethlehem translate Russian
16 parallel translation
Jesus Cristo nasceu da virgem Maria num 25 de Dezembro em Belém ( Bethlehem ), e foi anunciado
Это значит, что при вкладе в 10 миллиардов долларов 10 %, или 1 миллиард, удерживается как требуемый резерв.
Esta "casa do Pão" e seu símbolo das espigas de trigo representam Agosto e Setembro, altura das colheitas. Por sua vez, Bethlehem ( Belém ), traduz-se à letra por "A Casa do Pão".
Иначе говоря, при каждом, когда-либо происходящем в банковской системе вкладе, может быть создано из ничего почти в девять раз больше.
Bethlehem é também a referência à constelação de Virgem um lugar no Céu, não na Terra.
Попросите у любезного Банка Америки банку мгновенно успокаивающих денег.
"O Little Town of Bethlehem", "O Come O Come Emmanuel",
Псалмы. "О, славься, город Вифлеем", "Приди, приди, Иммануил", "Если..."
O Espírito Santo diz, "Vamos para Bethlehem."
Святой Дух говорит : "Отправимся в Вифлеем".
Jesus diz, " Bethlehem?
А Иисус отвечает : " Вифлеем?
A minha mulher e filho foram mortos em Bethlehem Pike há cinco anos mas está tudo bem, porque quem o fez está arrependido.
"ћне очень жаль" ћо € жена и сын, были убиты на ¬ ефлием ѕайк, 5 лет назад. Ќо, это не страшно, ведь... тому, кто это сделал, очень жаль.
Deu entrada no P.S. do Bethlehem com uma fractura na mandíbula.
Попала в Вифлеемскую скорую из-за сломанной челюсти.
Foi encontrado numa vala... algum quilómetros à saída de Bethlehem.
Его нашли в канаве... в нескольких милях от города Вифлеем.
Trabalha em Bethlehem.
Она работает на полицию Вифлеема.
O corpo foi encontrado em Bethlehem.
В Вифлееме кто-то во время утренней пробежки обнаружил его тело.
Bethlehem é a umas centenas de quilómetros daqui.
Вифлеем в сотнях миль отсюда.
É aço reforçado da Bethlehem.
Сталь высшего качества.
Embora o mundo pareça de pernas para o ar, continuamos a ter visitas a fazer e pacientes para cuidar. ♪ O little town of Bethlehem
Каким бы перевёрнутым вверх тормашками ни казался это мир, у нас есть звонки, которые надо сделать, и пациенты, за которыми нужно смотреть.
Quando assinei o primeiro contrato, era o orgulho de Bethlehem.
Когда я подписал первый контракт, я был гордостью Бетлехема.
Um em Bethlehem, dois em Jerusalém.
Одно в Вифлееме и два в Иерусалиме.