English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Buying

Buying translate Russian

6 parallel translation
Está a ganhar tempo para pensar no que dizer.
She's only buying herself some time so she can think of something else to say to you.
Um tubarão a comprar a casa construída por o "Tubarão".
A shark buying the house that "Jaws" built.
Tantos restaurantes chiques enquanto a sua mulher saía para trazer comida.
All those fancy dinners while your wife was out buying food to put on your table.
Ao longo dos últimos seis meses, o Wadlow tem comprado propriedades para o seu próximo empreendimento em Chinatown, cada vez que ele o fez, venceu a mesma empresa rival.
Over the past six months, Wadlow's been buying up real estate for his next new development in Chinatown, and each time he did, he outbid the same rival company.
Alguém tem andado a comprá-la para mim e para os meus amigos!
Somebody's been buying it for me and all my friends!
É ele que nos tem comprados as bebidas alcoólicas!
That's who's been buying us the booze!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]