Candles translate Russian

7 parallel translation

O John Hughes de "Sixteen Candles"?

-'илым "16 свечек"?

Fez o filme "Sixteen Candles".

"16 свечек" - его кино.

- Lembras-te do Sixteen Candles?

- Помнишь "Шестнадцать свечей"?

Quero o Jake do Sixteen Candles à minha espera fora da igreja.

Я хочу, чтобы Джейк из "16 свечек" ждал меня у выхода из церкви.

Ainda temos alguma comida... e o Peter fez umas velas para nos aquecer.

We still have some food, and Peter has made some candles to keep us warm.

"Candles" de Hey Monday. Estou impressionado. Normalmente és tão Top 40.

"— вечи" от Hey Monday я впечатлен ќбычно ты выбираешь из 40 лучших.

- S01E08 "162 Candles"

Мекс ( RG Translators ), специально для torrents.ru