English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Russian / Carsten

Carsten translate Russian

22 parallel translation
Soube que Carsten e Henriette vão se separar também?
Вы слыхали, Карстен и Хенриетте тоже разводятся?
Quando é que foi a última vez que viu o Carsten?
Когда Вы последний раз видели Карстена?
O Carsten estava tão chateado, mas não me dizia o que se tinha passado, por isso, fui para a cama, sozinha.
Карстен был весьма расстроен. Но он не сказал, что произошло. Я пошла спать.
Isto é a videovigilância da festa do Carsten Pennington.
Это с камер наблюдения во время вечеринки Карстена Пеннингтона.
Tudo é consistente com o que a noive do Carsten disse ao Brass.
Съёмки подтверждают то, что невеста Карстена рассказала Брассу.
Matar o Carsten não traria de volta o dinheiro do patrão dele.
Убийство Карстена не вернуло бы деньги его босса.
Parece que o Carsten estava para sair da cidade. Que engraçado.
Как будто, Карстен хотел сбежать из города.
Parece o meu 419, Carsten Pennington.
Он похож на моего убитого, Карстена Пеннингтона.
O ADN da lente de contacto tinha sete alelos em comum com o Carsten Pennington.
ДНК с линзы имеет семь общих аллелей с Карстеном Пеннингтоном.
Pedi ao Archie que procurasse na videovigilância na festa do Carsten, e adivinhem.
Я попросил Арчи ещё раз посмотреть плёнки с вечеринки Карстена, и угадайте, что!
Isso coloca o Gareth em Las Vegas, na noite do homicídio do Carsten.
Гаретт был в Лас-Вегасе в ночь убийства Карстена.
É o Carsten Pennington, negociador de arte a viver numa mansão alugada.
Он — Кастер Пеннингтон, торгует искусством, живёт в арендованном особняке.
Mais tarde nessa noite, o Gareth aparece na festa do Carsten. Não foi convidado, com certeza. Esmaga-lhe a cabeça, e atira-o para a piscina.
А вечером Гаретт появляется на вечеринке у Карстена — разумеется, без приглашения — разбивает брату голову, скидывает тело в бассейн.
Ele disse que o Ryan estava a viver em Las Vegas. Sob o nome Carsten Pennington.
Он рассказал, что Райан живёт в Вегасе под именем Карстена Пеннингтона.
Porque o corpo a boiar na piscina de Carsten Pennington estava a usar as cuecas da Dempsey.
На теле, которое мы достали из бассейна Пеннингтона, были трусы "Dempsey's".
É o Carsten.
Это Карстен.
Carsten?
Карстен?
Carsten.
Карстен.
- Adeus, Carsten.
- Пока, Карстен.
O Carsten é um bufo, meu.
Карстен настучал, чувак.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]