Christy translate Russian

Há uma menina muito simpática que se chama Christy.

С нами учится очень хорошая девочка, Кристи.

Christy, a tua palavra é "puzzle".

Кристи, произнеси по буквам "пазл."

- Christy Wills.

- Кристи Уиллс.

Estás muito bonita hoje, Christy.

Ты сегодня очень красивая, Кристи.

- Christy, tem alguma coisa a dizer.

Кристи, надеюсь, вы выскажитесь по поводу отчета.

- Viu a Christy?

- Ты видел Кристи?

Viste a Christy Wills?

Ты видел Кристи Уиллс?

Christy, dás-nos licença por um minuto?

Кристи, прости, мы на минутку.

Alguém o viu a falar com a Christy há uns minutos.

Нет. Его видели несколько минут назад, болтающим с Кристи.

Quero que fiques por perto da Christy... e que mantenhas o Whitfield longe dela.

Будь рядом с Кристи, и не дай этому Уитфилду говорить с ней.

Quero casar contigo, Christy.

Я хочу жениться на тебе, Кристи.

Brantley, o que fazes na cama da Christy?

Что ты делаешь в кровати Кристи, Брэнтли?

E a Christy é a bimba.

А Кристи - фифа.

A Christy não é a bimba com quem eu andava metido no escritório.

Кристи не фифа, с которой я крутил роман в офисе.

- Excepto a Christy.

Кроме Кристи. Да.

Coitada da Christy veio para casa sozinha e deu com um ladrão.

Бедняжка Кристи пришла домой одна и стала свидетельницей ограбления.

Christy Sullivan?

Кристи Саливан?

Da Christy sabia uma coisa... Ela ia viver mais tempo do que eu.

Единственное, в чём я был уверен насчёт Кристи в том, что она меня переживёт.

Eu sou a Christy Sullivan entro num quarto e surpreendo um ladrão.

Я - Кристи Саливан. Я вхожу в спальню и застаю грабителя врасплох.

Talvez não tenha podido salvar Christy Sullivan mas nem sequer tentei.

Знаешь, может я и не смог бы спасти Кристи Саливан, но я даже не попытался.

A Christy usou-o na noite em que foi assassinada.

Оно было на Кристи Саливан в тот вечер, когда её убили.

Quando falou ao Sullivan, ele disse porque a Christy não foi a Barbados?

Уолтер Саливан говорил на допросе, почему Кристи не поехала на Барбадос?

Lembra-se da conferência de imprensa quando ele o abraçou e disse que se a Christy não tivesse adoecido, estaria consigo em Barbados?

Помните ту пресс-конференцию? Когда он обнял вас и сказал что если бы Кристи не заболела, она была бы с вами на Барбадосе?

Christy, tenho uma crise.

- Кристи, у меня катастрофа.

Desculpa, Christy, não posso sair daqui.

- Прости, Кристи, не смогу вырваться.

Ele acha que me salvou do esgotamento, quando na verdade foi só o Christy.

Он так глуп, что думает, что это он вытащил меня из депрессии... когда это был только Кристи. Всегда.

O que achas, Christy?

Как ты думаешь, Кристи?

" Querido Christy.

Дорогой Кристи.

Quero ver o Christy.

Я хочу видеть Кристи.

Christy!

Кристи!

Christy?

Кристи?

Christy.

Кристи.

Christy!

Не сдавайся!

Christy, não desistas...

Будь со мной, не сдавайся.

Só sei que por mais que me sinta bem comigo mesma, se vir a Christy Turlington, só me apetece desistir.

- У меня нет комплексов,... но когда вижу Кристи Тарлингтон, хочется повеситься.

Por isso para de fingir que és a porcaria da Christy Turlington!

Хватит вести себя, как будто ты - Кристи Тарлингтон!

Olá, Christy. - Olá.

- Здравствуйте, Кристи.

A Christy partiu para New York esta manhã.

Кристи сегодня утром улетела в Нью-Йорк.

- Meu nome é Christy.

Меня зовут Кристи.

- Christy, certo, certo.

Правда, правда.

Christy, ainda está aí?

Кристи, ты ещё здесь?

Claudia Schiffer. Christy Turlington.

Кристи Торлингтон.

Por favor, Christy, não consigo arranjar outra babysitter a esta hora.

Кристи, прошу тебя. Я уже не смогу найти другую няню на сегодня.

Christy, onde é que ficam todas as modelos?

Кристи, где остановились модели?

Christy, onde caralho te meteste?

Кристи, где ты блять?

Olha, Christy, estou meio a dormir, meio bêbado.

Послушай, Кристи, я наполовину спал и уже в кровати.

O problema aqui, Christy, é que qualquer processo civil pode ser visto como oportunista.

Кристи, проблема в том, что любой гражданский процесс будет выглядеть как меркантильный.

Ela chama-se Christy Wills.

Ее зовут Кристи Уиллс.

Christy...

Кристи.

Christy!

Нет, нет, нет, не сдавайся!

E eu preciso que a Christy Turlington me faca uma chucha.

йи ецы вяеиафолаи лиа пипа апо тгм теякицйтом