Clifford translate Russian

Pára de me chamar Clifford.

Перестань называть меня Клиффордом.

Esta é a minha irmã Wendy e o meu cunhado Clifford.

Мой шурин Клиффорд. - Это Лиза Кросли.

Não querias falar com o Clifford?

Ты не хотел поговорить с Клиффордом?

Clifford Stern.

- Я Клиффорд Стерн.

Tenho este problema ético, pois sou casado. Não deverias saber disto. Clifford Stern.

Но у меня эта этическая дилемма, потому что я женат.

Jerome Clifford. Advogado.

Джером Клиффорд, адвокат.

"Jerome Clifford" não significa nada para ti?

- Имя Джером Клиффорд ты слышал?

- Eu disse "Jerome Clifford".

Я сказал Джером Клиффорд.

Esteve no carro com o Clifford antes da morte deste um certo tempo.

Думаю, он был в машине с Клиффордом до того, как тот застрелился. - Причём был долго, так как отпечатки везде.

- O jornal diz que encontraste o Clifford morto. Pois encontrei.

- В газете написано, что ты нашёл Джерома Клиффорда мёртвым.

O tal Clifford chegou ao volante da limusina preta, e o Ricky e eu espiámo-lo Ele desceu do carro pôs a pistola na boca e fez explodir os miolos.

Ладно. Клиффорд приехал на большой чёрной машине, мы с Рики спрятались в кустах. А Клиффорд сразу сунул пистолет в рот и вышиб себе мозги.

Então... viste o Clifford vivo.

Значит, ты видел Клиффорда живым?

qualquer contacto com o Clifford.

Его отпечатки в машине ещё не означают, что он общался с Клиффордом.

E a ferida? Encontrámos sangue no anel do Clifford.

У него ссадина на лице, а на кольце Клиффорда нашли следы чужой крови.

como ir à pesca. A sua suposição de que o... o meu cliente possa ter tido uma conversa com o Sr. Clifford repousa sobre conjecturas.

Их предположение, что мой клиент Имел беседу с мистером Клиффордом, основано на косвенных уликах.

A criança é a última pessoa... que viu o Clifford vivo.

Ваша честь, мальчик последним видел Джерома Клиффорда живым.

Tenta implicá-lo no suicídio do Clifford?

Мистер Финк, вы хотите сказать, что ребёнок причастен к самоубийству?

Forcaram-te a entrar... no carro do Sr. Clifford?

Ты был в машине с мистером Клиффордом до его смерти?

O Sr. Clifford mencionou o Muldano... ou o senador Boyette?

Не упоминал ли мистер Клиффорд Барри Малдано или сенатора Бойета?

O Clifford disse-te onde está o corpo do Boyette?

Клиффорд рассказал тебе, где тело Бойета, сынок?

O cadáver está em casa do Clifford, no barracão do barco.

Тело находится в лодочном сарае за домом Роми Клиффорда.

A nossa operadora de câmera nos informou que o nome da vítima é Clifford Williams segurança do museu.

Наш оператор сообщила нам что имя пострадавшего - Клиффорд Уильямс. - Папа? - Он был охранником музея.

Certo, Clifford Alvarez?

А, Клиффорд Альварес?

Este é Ronald Clifford.

Это Рональд Клиффорд.

Clifford, um bolo!

Клиффорд! Пирожное!

- Foste o maior, Clifford Franklin!

Ты герой вечера, Клиффорд Фрэнклин!

Mas a bola cai e vai parar às mãos de Clifford Franklin.

Тот роняет его в слабые руки Клиффорда Фрэнклина!

Clifford Franklin, grande jogo!

Фрэнклин. Потрясающее качество игры.

Correu bem ao Clifford Franklin.

Да, сегодня Клиффорду Фрэнклину повезло.

O Clifford Franklin está ansioso pelo próximo jogo, pois o Clifford Franklin está cada vez melhor.

Клиффорд Фрэнклин не может ждать до завтра. Он хорошеет с каждым днем.

O potencial de Clifford Franklin ainda não foi descoberto.

Мы начали открывать его дарования.

O Clifford Franklin tem talentos que nem o Clifford Franklin conhece.

Клиффорд Фрэнклин растет, сам не замечая этого.

O futebol não tem segredos para o Clifford Franklin.

Клиффорд играет в футбол с холодной головой.

Clifford Franklin apanha bem.

Только он ловит мяч и приземляется с ним.

O Clifford Franklin está de volta.

Фрэнклин подыскивает новый стиль

O Clifford e o Larry eram bons rapazes, mas não conseguiam aguentar o ritmo.

Клиффорд с Ларри были хорошими парнями, но им было со мной не совладать.

- Clifford Burnett.

- Клиффорд Бернетт.

Ouve, o teu irmão Clifford foi levado para o hospital.

Слушай, твоего брата Клиффорда увезли на "скорой".

Morava com o noivo, Clifford Bosworth.

Жила с женихом, Клиффордом Босвортом.

Clifford Odets.

Клиффорд Одетс.

O meu nome é Clifford... e o meu poema de hoje chama-se "Morte por Drano."

Меня зовут Клиффорд. Моя сегодняшняя поэма называется "Смерть Дрэно".

O Clifford.

Клиффорд.

- Foi o Clifford?

- Это был Клиффорд?

Procurei por Max Clifford no Google. Vou pôr uma ligadura nisto.

Ты продолжай искать, а я какую-нибудь повязку наложу

Olá, é o Clifford. Sim.

Привет, это Клиффорд.

J. Clifford, advogado, foi encontrado morto.

- Специальный репортаж.

Já era difícil julgar Muldano sem um cadáver mas a morte de Clifford...

Который сейчас считается мёртвым. Трудно обвинять Малдано, не найдя мёртвого тела.

Só quero fazer-te umas perguntas O Clifford apalpou-te?

- Вон! - Одну секунду, сынок. Всего несколько вопросов.

Temos as impressões digitais do rapaz no carro do Clifford.

У нас много отпечатков пальцев, оставленных им в машине Клиффорда.

Clifford Franklin, boa postura e muita força de vontade.

Клиффорд Фрэнклин.

Sou o Clifford.

Я Клиффорд.