Copeland translate Russian

Copeland e Blankes, aqui!

Копеланд и Бленкис, сюда. Это мой доктор.

- Olá o meu nome é Giles Copeland.

- Моё имя Джил Копланд.

- Copeland.

- Копленд.

Copeland, tem juizinho.

Копленд, давай потише.

Copeland, ficas aqui atrás comigo.

Копленд, будь рядом со мной.

O Sr. Copeland era perigoso.

Мистер Копленд был негодяем.

Traga aqui o Gilly, Perry, Copeland.

Найдите мне Джилли, Перри и Коупленда.

O meu nome é Dr. Copeland.

Меня зовут Коупленд.

Então, em nome da direcção e dos accionistas da Hart-Mercer quero agradecer a si, Dr. Michael Copeland pelo seu trabalho inovador que continua até hoje.

Именно поэтому, отлица Совета директоров и всех акционеров компании я хотел бы поблагодарить вас, доктор Майкл Коупленд, за этот научный прорыв.

Dr. Copeland?

Доктор Коупленд.

- Copeland.

- Коупленд утелефона.

Sim. Sou o detetive Copeland. Estou investigando o assassinato de Martha Huber.

Я инспектор Копленд, расследую убийство Марты Хьюбер.

Copeland.

Здорово.

Vamos todos fazer um brinde ao Arnie Copeland!

– Выпьем за Арни Копленда!

Mas conhece o Seth Copeland.

Но вы знаете Сета Копеланда.

Distracções como o assassinato do Seth Copeland.

Безумие, вроде убийства Сета Копеланда.

- Os Copeland soam como os Copeland.

- Коперлэнд звучит как Коперлэнд.

Agentes Bonham e Copeland.

Агенты Бонэм и Коуплэнд.

Está a substituir a Sra. Copeland enquanto está de licença de maternidade.

Он будет замещать мисс Копланд, пока та в декретном отпуске.

Bom dia, Sra Copeland.

Добрьıй день, миссис Коyплэнд.

E Gloria Copeland?

А Глорию Коупленд?

Gloria Copeland.

Глории Коупленд.

Ia levar meses para conferir tudo, e se o Kinseys a denunciarem, Copeland vai destruir as provas.

Придется месяцами разбираться, и если Кензи предупредят ее, Коупленд уничтожит все доказательства.

Os Kinseys devem ter contactado a Gloria Copeland.

Кензи должно быть связались с Глорией Коупленд.

Todas as vezes que o Dominic Galuska mandava alguém em condicional de volta para a prisão, a Srtª. Copeland usava a papelada da adopção, para esconder as crianças que ela fabricava.

Похоже, каждый раз когда Доминик Галуска посылал кого-то из условно - освобожденных обратно в тюрьму, мисс Коупленд использовала документы по воспитанию приемных детей, чтобы скрыть свои махинации.

Gloria Copeland saiu mais cedo do trabalho.

Глория Коупленд рано ушла с работы.

Sr. Reese, estou a analisar a caligrafia das assinaturas da Gloria Copeland e do Chris Scollard.

Мистер Риз, я произвожу анализ почерка по подписям Глории Коупленд и Криса Сколарда.

A Gloria Copeland não faz ideia do que se passa.

Глория Коупленд понятия не имела, что происходит.

Este é o Sr. Copeland, é uma das testemunhas.

Мистер Копленд, один из наших свидетелей.

- Com a Jenny Copeland.

- С Дженни Кокландом.

Sinto falta do Copeland.

Я скучаю по Коуплэндс.

Uma das minhas cantoras preferidas, a Gia Copeland, atua...

- Одна из моих любимых певиц, Джиа Копленд.

Sra. Peterson, o que me pode dizer sobre o Ricky Copeland?

Миссис Питерсон, что вы знаете о Рики Копленде? Курьер?

Eve Copeland?

Ив Коуплэнд?

Sra. Copeland?

Миссис Коуплэнд?

Sr. Copeland!

Мистер Коуплэнд!

O seu filho molestou a filha dos Copeland.

Его сын домогался дочери Коуплендов.

Eu conheço-o, é o senhor Copeland.

Я знаю вас. Вы Мистер Коупленд!

- Sr. Copeland, eu não acho que...

Мистер Коуплэнд, не думаю...

Muito bem. Se o levar eu, consegue orientar-me? - Sr. Copeland, você não está...

Если я его туда отвезу, вы сможете объяснить, что делать?

Sou o Chad Copeland...

Меня зовут Чед Коупленд, сэр.

Sim, a rapariga de Copeland. Alex, socorro!

Дочь Коуплендов.

- Podes evitar a Eve e a Alex Copeland.

Можешь избегать Ив и Алекс Коуплэндов.